Voorbeelden van het gebruik van Waar leidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar leidt die deur heen?
¿A dónde da esa puerta?Waar leidt die straat heen?
¿A dónde lleva esto?Maar waar leidt dat toe?
Pero¿adónde te lleva eso?Waar leidt die deur naartoe?
¿A dónde da esa puerta?Waar leidt deze absurde weg naartoe?
¿Adónde nos lleva este camino absurdo?Waar leidt dat heen?
A donde conduce esto?Bijvoorbeeld, waar leidt dit heen?
Por ejemplo,¿hacia dónde va esto?Waar leidt deze deur naartoe?
¿A dónde conduce esta puerta?Waar leidt uw keuze en verkenning is het enige doel.
¿Dónde se llevan su elección y la exploración es la única meta.Wacht. Waar leidt het heen?
Espera.¿Dónde lleva esto?Even kijken, waar leidt dit heen?
Veamos.¿A dónde lleva esto?-¡No,?Waar leidt deze weg naartoe?
A donde lleva este camino?Waar leidt dit pad naartoe?
¿Dónde nos lleva este camino?Waar leidt het heen?
¿A donde se fue?Waar leidt die deur naartoe?
¿A dónde dirige esa puerta?Waar leidt het duistere pad heen?
¿A dónde dirige el camino oscuro?Waar leidt dat naartoe?
¿A dónde lleva esto?Waar leidt deze trap naartoe?
¿A dónde conducen estas escaleras?Waar leidt dat heen?
A donde lleva eso?Dus, waar leidt dat toe?
Entonces,¿adonde nos lleva eso?
