WAS PRIMA - vertaling in Spaans

• estaba bien
• fue muy bien
• fue bien
• fue bueno
• es excelente
• era perfecta
• estuvo bien
• está bien
• era bueno
• era prima

Voorbeelden van het gebruik van Was prima in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jammer, want het weer was prima….
Lástima, porque el tiempo era bueno….

Dat was prima, goed gedaan.".
Está bien, buen trabajo".

De verbindingstijd was prima, maar de laadtijden waren verschrikkelijk;
El tiempo de conexión estuvo bien, pero los tiempos de carga fueron terribles;

algemene check-in was prima.
el registro general estuvo bien.

Niets van deze zoektocht was prima.
Nada en esta búsqueda estuvo bien.

En jij was prima zoals je was?.
¿Y tú, estabas bien?

Dat was prima geweest als ik een normaal leven had geleid.
Y eso estaría bien si fuese a vivir una vida normal.

De dorm was prima slapen en ik… Meer.
Las habitaciones están bien,… Más.

Was prima, als je niet de verkeerde had neergeschoten.
Lo cual estaría bien si no le hubieras disparado al hombre equivocado.

De wifi was prima met mij.
El wifi era bien conmigo.

Mijn kwalificatie in Australië was prima, ik had een voorsprong van een tiende.
Mi clasificación en Australia fue buena, solo tenía una décima de ventaja.

Het appartement was prima en Alejandro receptie was erg vriendelijk.
El apartamento era muy bien y la acogida de Alejandro fue muy amable.

En de relatie met GEA was prima.
Y su relación con GEA era buena.

De verbinding was prima.
La conexión era excelente.

Dat van die museumroof was prima.
No, tu artículo del robo al museo fue excelente.

De accommodatie was zo aanbevelenswaard en alles was prima.
Los consejos sobre la zona y la cerveza estaban bien.

Voordelen: Alles was prima.
Ventajas: Todo fue perfecto.

We zijn erg gastvrij ontvangen en het ontbijt was prima!
Estamos muy acogedor y el desayuno era excelente!

Idyllisch, zeer mooi en Mercedes ongerust omdat alles was prima.
Sitio idílico, Mercedes muy agradable y preocupada porque todo estuviera bien.

Alles was Prima, de Check-in en check-out heel gemakkelijk.
Todo era Prima, la Registro de entrada y salida con mucha facilidad.