WE ACCEPTEREN - vertaling in Spaans

• aceptar
• aceptamos
• aceptaremos
• aceptemos

Voorbeelden van het gebruik van We accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat mogen we niet accepteren!
¡No podemos aceptarlo!

We accepteren definitie 1, aangezien deze werd gebruikt door Srila Prabhupada.
Nosotros aceptamos la definición 1, ya que fue utilizada por Srila Prabhupada.

We accepteren dit voorstel.
Vamos a aceptar esta oferta.

A: Ja, we accepteren graag een proeforder voor kwaliteitstesten.
A: sí, estamos encantados de aceptar la orden de prueba para las pruebas de calidad.

We accepteren Visa en Mastercard tegen een toeslag van 10%.
Nosotros aceptamos Visa y Mastercard. Un sobrecargo de 10% será agregado a su cuenta.

We accepteren geen creditcards!
No aceptamos tarjeta.-¡Agua!

We accepteren geen inzendingen op Dvd.
No se aceptaran DVDs con obras de internet en ellos.

Dat kunnen we evenmin accepteren.
Tampoco podemos aceptarlo.

We accepteren alleen het originele medische rapport voor adoptie.
Se acepta cualquier cosa menos el informe médico para una adopción legal.

We accepteren absoluut geen aansprakelijkheid.
No aceptamos ninguna responsabilidad.

We accepteren het voorstel van de oppositie!
¡La propuesta de la oposición, es aceptada!

Wie zullen we accepteren?
¿A quién vamos a aceptar?

We moeten accepteren dat Europa in bepaalde zaken het laatste woord heeft.
Hay que aceptar que Europa tiene la última palabra en ciertas.

We accepteren geen racisme of vreemdelingenhaat.
No toleraremos el racismo o la xenofobia.

We accepteren het aanbod van de Pykes graag.
La oferta de los Pyke es aceptada con agrado.

Voor niet-EU-aanvragers we accepteren alleen IELTS en TOEFL.
Para los solicitantes no comunitarios sólo se aceptan IELTS y TOEFL.

BELANGRIJK: we accepteren momenteel geen nieuwe aanvraag voor ons Masters-programma.
IMPORTANTE: actualmente no estamos aceptando ninguna aplicación nueva para nuestro Programa de Maestría.

Moeten we dit accepteren?
¿Tengo que aguantar esto?

Alleen op deze manier kunnen we accepteren wat er gebeurt en ervan leren.
Solo así podremos asumir lo sucedido y aprender de ello.

We accepteren verschillende creditcards.
Aceptación de múltiples tarjetas de crédito.