WE DAAR ZIJN - vertaling in Spaans

estamos allí
er zijn
daar zijn
erbij zijn
aanwezig zijn
daar staan
hier zijn
worden er
lleguemos allí
er te komen
om daar te komen
we daar aankomen
om er te geraken
je er bent
daarheen
om daarnaartoe te komen
het krijgen van daar
daar geraken
we er aankwamen
estemos ahí
er zijn
daar zijn
erbij zijn
hier zijn
daar staan
daar zitten
aanwezig zijn
daarbinnen zijn
estemos allá
daar zijn
gaan
lleguemos ahí
komen we daar
je er komt
erheen
estemos allí
er zijn
daar zijn
erbij zijn
aanwezig zijn
daar staan
hier zijn
worden er
estar allí
er zijn
daar zijn
erbij zijn
aanwezig zijn
daar staan
hier zijn
worden er
estamos ahí
er zijn
daar zijn
erbij zijn
hier zijn
daar staan
daar zitten
aanwezig zijn
daarbinnen zijn
estemos ahi
daar zijn
er
er zijn
hier

Voorbeelden van het gebruik van We daar zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En als ze dat doen, zullen we daar zijn.
Y cuando lo hagan, ahí estaremos.
Hoe weten ze dat we daar zijn?
¿Cómo pueden saber que están allí?
Niemand weet dat we daar zijn.
Nadie sabrá que estamos allá.
Ik hoop maar dat je iets beter vindt voordat we daar zijn.
Sólo espero que se te ocurra algo mejor antes de llegar allí.
Luister, als we daar zijn, hou je jouw liberale smoel dicht.
Ahora escucha, cuando lleguemos será mejor que cierres tu boca liberal.
Wat ga je doen wanneer we daar zijn… in Seattle?
¿qué vas a hacer cuando lleguemos a Seattle?
Hoe snel kunnen we daar zijn?
¿Qué tan rápido podemos llegar?
Je begrijpt het wel als we daar zijn. Dat beloof ik.
Lo entenderás cuando lleguemos, lo prometo.
En als we daar zijn, kopen we een schattig kasteeltje.
Y cuando lleguemos, compraremos un precioso castillito.
Hoe sneller we daar zijn, hoe beter.
Cuanto más rápido lleguemos, mejor.
Ik geef je er drie, als we daar zijn.
Te compraré tres cuando lleguemos.
Denk je echt dat we daar zijn?
¿Realmente crees que hemos llegado a ese lugar?
Wat gaan we doen als we daar zijn?
¿Nate… qué haremos cuando lleguemos?
Denk je dat hun Planeet nog intact is, als we daar zijn?
¿Crees que su planeta estará entero cuando lleguemos?
Ja, zeg me wanneer we daar zijn.
Sí, avísame cuando lleguemos.
Oké, hoe lang nog voor we daar zijn?
Bien, bien. Entonces¿cuanto falta para que lleguemos?
We praten enkel Russisch, de hele tijd dat we daar zijn.
Solo hablar ruso tiempo que estar allí.
Ik geef je vijf minuten, als we daar zijn.
Te doy 5 minutos cuando lleguemos.
Ik zie jullie als we daar zijn.
Los veo cuando lleguen.
hoe sneller we daar zijn.
cuanto más rápido salgamos de aquí.
Uitslagen: 89, Tijd: 0.1174

We daar zijn in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans