WE HATEN - vertaling in Spaans

• odiamos
• detestamos
• no nos gusta
• odio
• odiemos
• odiar
• aborrecemos

Voorbeelden van het gebruik van We haten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, we haten 'm.
¡No, Lo odiamos! Lo siento.

We haten elkaar.
Nos detestamos.

We haten elkaar. We zijn het slachtoffer van… irrationele angsten, van vooroordelen.
Nos odiamos mutuamente, somos víctimas de miedos irracionales, de prejuicios.

Op de trutten die we haten.
Por las zorras a las que odiamos.

Ik ben Kalish en we haten de Scarranen.
Soy Kalish y nosotros odiamos a los Scarran.

we waarnemen situaties die we haten.
percibimos situaciones que nos disgustan.

Samengevat: Orwell vreesde dat we zullen vergaan door wat we haten.
En resumen, Orwell temía que lo que odiábamos nos arruinara.

Het mannelijke gedrag dat we haten(15 afbeeldingen) Het mannelijke gedrag
Los comportamientos masculinos que odiamos(15 imágenes)

Weet je, we haten het om geliefden van slachtoffers achter te laten op de plaats delict,
Verá, odiamos dejar a los seres queridos de la víctima en la escena,

We haten allemaal advertenties, daarom kun je
Todos detestamos los anuncios, por eso con 000WebHost puedes estar seguro de

We haten Nana en opa niet maar de rest van hun stam zijn fascistische kapitalisten.
No odiamos a Nana y abuelo, pero el resto de su tribu son capitalistas fascistas.

er zit alles in dat we haten aan slechte vergaderingen.
y contiene todo lo que detestamos de malas reuniones.

Tenzij we haten wat we niet zijn,
A menos que odiemos lo que no somos,

We haten het om anderen te zien lijden,
Odiamos ver sufrir a los demás,

we vertrouwen het establishment niet, we haten de media.".
no confiamos en el establishment, detestamos a los medios".

We haten misschien de manier waarop we het zeiden,
Puede que odiemos la forma en la que lo hemos dicho,

We haten kunst gewoonlijk
Usualmente odiamos el arte cuando parece

We haten jullie voor jullie misdaden tegen de Islam
Os odiamos por vuestros crímenes contra el Islam

Er is bijna niets op deze wereld dat we meer haten dan hoge rekeningen en liftmuziek.
No hay casi nada en este mundo que odiemos más que las facturas altas y la música del ascensor.

We haten het om slecht nieuws te brengen,
Odiamos ser los portadores de malas noticias,