WE IMPLEMENTEREN - vertaling in Spaans

• implementamos
• aplicamos
• implementar
• implementaremos
• ponemos en práctica

Voorbeelden van het gebruik van We implementeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We implementeren het industriële internet en lopen voorop bij de ontwikkeling van Remote Services,
Aplicamos el Internet industrial para liderar la evolución del servicio mediante monitorización remota,

We implementeren toepasselijke technische
Implementaremos las medidas técnicas

die oplossing moeten we gewoonweg implementeren.
simplemente tenemos que implementarla.

Uw wensen bij het gebruik van lasersystemen zijn onze uitdaging, die we implementeren, tot aan de perfecte klantoplossing.
Sus deseos al utilizar sistemas láser son nuestro desafío, que implementamos, hasta la solución perfecta para el cliente.

de beleidsmaatregelen die we implementeren zijn op dat gegeven gebaseerd.
las políticas que estamos aplicando dependen de ello.

We implementeren het industriële internet en lopen voorop bij de ontwikkeling van Remote Services,
Nosotros aplicamos Internet industrial para liderar la evolución del servicio mediante el monitoreo remoto,

We implementeren het systeem in samenwerking met uw bedrijf
A continuación, implantamos el sistema en colaboración con su empresa,

We implementeren veel nieuwe initiatieven, o. a. om de passagiersreis verder te digitaliseren
Estamos implementando numerosas iniciativas con el fin de digitalizar más el viaje de los pasajeros

We implementeren binnen enkele minuten een Apache Spark cluster die volledig gewijd is aan uw taken.
En cuestión de minutos, desplegamos un cluster Apache Spark solo para usted.

De innovaties die we hier implementeren, komen ons hele productportfolio ten goede.”.
Las innovaciones que se están aplicando aquí beneficiarán a toda nuestra gama de productos».

We implementeren dit overal, zowel in productontwikkeling
Esto lo aplicamos en todas las áreas, en el desarrollo del producto,

We implementeren nieuwe methoden en processen om de gezondheid van onze medewerkers
Adoptamos nuevas prácticas y procesos para proteger la salud de nuestros empleados

We implementeren advertentielimieten omdat een zeer hoog advertentievolume de prestaties van een adverteerder kan belemmeren.
Vamos a implementar estos límites en la cantidad de anuncios debido a que un volumen de anuncios muy alto puede dificultar el rendimiento de un anunciante.

We implementeren agro-putten en leren gemeenschappen hoe ze kokosnoten kunnen telen in door oorlog verscheurde provincies in Sri Lanka.
Estamos implementando pozos agrícolas y enseñando a las comunidades a cultivar cocos en las provincias de Sri Lanka previamente devastadas por la guerra.

We implementeren het gebruik van biologisch afbreekbare
Estamos implementando el uso de materiales biodegradables

We implementeren een aantal beveiligingsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonlijke informatie te waarborgen wanneer u een bestelling plaatst of uw persoonlijke gegevens invoert,
Nosotros implementamos una variedad de medidas de seguridad para mantener su información personal segura al momento en el que usted la provea,

Accountverificatie Nieuwe functie: Accountverificatie is een nieuwe functie die we implementeren voor alle klanten.
NUEVA FUNCIÓN: La verificación de la cuenta es una nueva función que estaremos implementando para todos los clientes.

industriële oplossingen in huis, die we implementeren conform de TOGAF- en RUP-methodiek.
soluciones industriales que son implementadas siguiendo los métodos TOGAF y RUP.

Realiseren we alle “benefits” in termen van effectievere diensten en effecientie besparingen van alle veranderingen die we implementeren?
¿Estamos realizando todos los beneficios en términos de servicios más eficaces de los cambios que estamos implementando?

Gemaakt agile team dat in de komende paar maanden ngeneric dus van vitaal belang om de activiteiten van de digitale oplossingen die we implementeren het volgende jaar.
Se crea el agile es un equipo que durante un par de meses нагенерит tanto vitales para el negocio de soluciones digitales que vamos a aplicar todo el próximo año.