Voorbeelden van het gebruik van We zijn erin geslaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn erin geslaagd om hetzelfde ontwerpthema als de coupe te behouden,
In dit artikel, we zijn erin geslaagd om de nieuwste beveiligingsupdates gebreken die zijn ontdekt in de twee meest gebruikte webbrowsers te identificeren- Mozilla Firefox en Google Chrome.
En este artículo, hemos logrado identificar los últimos fallos de seguridad que se We zijn erin geslaagd om de traditionele architectuur van onze kamers
Hemos conseguido mantener la arquitectura tradicional de nuestras habitacionesVoor een persoon met een beetje een been probleem de wenteltrap is een uitdaging, maar we zijn erin geslaagd.
Para una persona con un poco de un problema en la pierna la escalera de caracol son un reto, sin embargo nos las arreglamos.Dus we zijn erin geslaagd om afnemen tot 10 12 ° C de temperatuur van de perslucht inlaat dat vóór was ongeveer 60 ° C.
Así logramos disminuir a 10 12 ° C la temperatura de la entrada de aire comprimido que está delante de todo 60 ° C.We zijn erin geslaagd het gasgedeelte van de truck met ruim 90 procent te vergroten, vergeleken met onze
Hemos conseguido aumentar la parte de gas del camión en más de un 90%,We zijn erin geslaagd het gasgedeelte van de truck met ruim 90 procent te vergroten, vergeleken met onze vorige truck op
Hemos logrado aumentar la parte de gas del camión a más del 90 por ciento,veel entertainment duren, maar we zijn erin geslaagd om hier en daar te slapen.
mucho entretenimiento, pero nos las arreglamos para dormir aquí y allá.We zijn erin geslaagd om de interesses van bezoekers op een leuke en participerende manier aan te trekken,
Logramos atraer los intereses de los visitantes de una manera divertidaWe zijn erin geslaagd om alle veranderingen op de nieuwste patch te verzamelen om ze hier
Hemos conseguido reunir todos los cambios en el último parche para agregarlos aquíIk heb geprobeerd om mijn positie te behouden, te blijven leren in carrière, en we zijn erin geslaagd om nog een seconde van mijn tijd te verliezen met betrekking tot de opleiding.
onze Spaans is zeer beperkt, maar we zijn erin geslaagd om heel gemakkelijk te communiceren.
de nuestro español es muy limitado, pero nos las arreglamos para comunicarse muy fácilmente.de badkamer zo walgelijk als de laag en we zijn erin geslaagd de overgang met andere gasten, zonder de aanwezigheid van de heer Barnes.
el baño tan repugnante como el fondo y logramos la transición con otros inquilinos sin la presencia del Sr. Barnes.We zijn erin geslaagd om te verzamelen en zo veel waardevolle en nuttige informatie over de 1G Profit System,
Hemos conseguido reunir y analizar información tanto valioso y útil sobre el sistema de beneficios de 1G queWe zijn erin geslaagd om een medicijn te ontwikkelen dat de schadelijke enzymen van de bacteriën blokkeert,
Hemos logrado desarrollar un medicamento que bloquea las enzimas dañinas de las bacterias,het dragen van de bagage was een soort pijn, maar we zijn erin geslaagd.
así que lleva el equipaje era una especie de dolor, pero nos las arreglamos.We zijn erin geslaagd om beoordelingen te vinden van een oogarts,
Logramos encontrar reseñas de un oftalmólogo,de dingen waar de simplistische en we zijn erin geslaagd met zeer weinig.
las cosas donde simplista y hemos conseguido con muy poco.We zijn erin geslaagd om hetzelfde ontwerpthema als de coupe te behouden,
Logramos mantener el mismo diseño que el coupé,ze zijn echt een echte keuze, we zijn erin geslaagd om de makelaar te analyseren
son realmente una opción genuina, logramos analizar el corredor
