ZIJN GESLAAGD - vertaling in Spaans

han logrado
han conseguido
triunfaron
triomferen
zegevieren
overwinnen
succes
winnen
om te slagen
slagen
overtroeven
haber tenido éxito

Voorbeelden van het gebruik van Zijn geslaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Natuurlijk heb ik als PWD vooral aandacht besteed aan een aantal atleten die in hun respectievelijke sport zijn geslaagd terwijl ze met type 1 leefden.
Por supuesto, como PWD, he mantenido mi atención especialmente en una cantidad de atletas que han tenido éxito en sus respectivos deportes mientras vivían con el tipo 1.
Externe partners die aan deze partnerprogramma's deelnemen voeren een insigne op hun website en zijn geslaagd voor certificeringsexamens.
Los partners que participan en estos programas muestran una insignia en su sitio web y han superado los exámenes de certificación.
Ze hebben echter ook grote projecten, die niet alleen voor 5 zijn geslaagd, maar ook voor 10 miljoen downloads.
Sin embargo, también tienen grandes proyectos, que han aprobado no solo 5, sino también 10 millones de descargas.
Onze laadschoppen zijn geslaagd voor de ISO9001-certificering kwaliteit en krijgen door middel
Nuestros pala cargadores de ruedas han pasado la certificación de calidad de ISO9001
Hoe zijn beide geslaagd en/ of mislukt
¿Cómo triunfaron y/ o fracasaron ambos,
Een grote fout die de meeste ondernemers maken, is het starten van e-commerce websites van de afgunst van degenen die hun tegenhangers zijn geslaagd.
Un gran error que cometen la mayoría de los emprendedores es el inicio de sitios web de comercio electrónico de la envidia de los que sus homólogos han tenido éxito.
eigenschappen productief te maken, iets waar zij bijzonder goed in zijn geslaagd.
ambas características sean productivas, y lo han conseguido a la perfección.
Onze materialen van dit soort Food Paper Box zijn geslaagd voor de FDA-test en gebruikte voedselveilige inkten.
Nuestros materiales de este tipo de cajas de papel para alimentos han pasado la prueba FDA y se han utilizado tintas aptas para alimentos.
WordPress zijn geslaagd zonder contentmarketing te gebruiken.
WordPress han tenido éxito sin usar el marketing de contenidos.
Het is geen toeval dat de staten die daarin zijn geslaagd ook een hoger geboortepercentage hebben.
No es coincidencia que los países que han conseguido esa conciliación tienen tasas de natalidad más altas.
Studenten die zijn geslaagd voor TOEFL of IELTS examens komen in aanmerking voor over te dragen aan HGU.
Los estudiantes que hayan superado los exámenes TOEFL o IELTS son elegibles para transferirse a la Unión Africana.
Org houdt een register van raszuivere dieren die zijn geslaagd voor een x-ray screening op heupdysplasie.
Org mantiene un registro de los animales de pura raza que han pasado un examen de rayos x para la displasia de cadera.
uw leerproces gaat verder dan het klaslokaal met mensen die in de echte wereld zijn geslaagd.
su aprendizaje va más allá del aula con las personas que han tenido éxito en el mundo real.
Immigranten moeten zijn geslaagd voor de test, of hebben hun eigen nationaliteit te testen,
Los inmigrantes deben haber pasado la prueba, o ha tomado su propio examen de ciudadanía,
Beide woningen zijn volledig erkend door de Bureau voor Toerisme en zijn geslaagd voor alle gezondheids- en veiligheidseisen
Ambas casas están totalmente autorizados por la oficina de turismo y han pasado todos los requisitos de salud
Tasks_succeeded lijst met taak-ID's De taken die zijn gekoppeld aan de peiling die zijn geslaagd.
Tasks_succeeded lista de ID de tareas Las tareas asociadas con la encuesta que han tenido éxito.
Haar missie moet zijn geslaagd, ondanks het monster die Generaal Howe op hen afstuurde.
Su misión debe haber tenido éxito, a pesar del general Howe mandándoles demonios.
Studenten die zijn geslaagd voor TOEFL of IELTS examens komen in aanmerking voor overdracht naar AU.
Los estudiantes que hayan superado los exámenes TOEFL o IELTS son elegibles para transferirse a HGU.
Aanvragers aan het doctoraat in de Development Economics moet zijn geslaagd voor een GRE.
Los candidatos al doctorado en Economía del Desarrollo deben haber pasado un GRE.
de kwaliteit de prijs waard is, Onze dierenauto's zijn geslaagd voor CE, EN71, ASTM, enz.
nuestros animales coches han pasado CE, EN71, ASTM,etc.
Uitslagen: 176, Tijd: 0.0678

Zijn geslaagd in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans