WELK EFFECT HEEFT - vertaling in Spaans

• qué efecto tiene
• cómo afecta
• qué efectos tiene

Voorbeelden van het gebruik van Welk effect heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar welk effect heeft dit op de andere tegenstanders,
Pero¿Cómo afecta esto a la forma en la que el otro adversario piensa sobre nosotros

Welk effect heeft de landbouwcrisis die we in Europa hebben op deze onderhandelingen
¿Qué efectos tiene la crisis de la agricultura, que padecemos en Europa,

Welk effect heeft het afnemen van preventieve alcoholcontroles op het aantal mensen die dronken achter het stuur gaan zitten?
¿Qué efecto tiene el hecho de realizar controles preventivos de alcohol sobre el número de personas que conducen después de beber?

Maar laten we ter zake komen, welk effect heeft dit op u(als werknemer)?
Pero vamos a lo que nos interesa,¿Qué efectos tiene esto para ti(como empleado)?

Welk effect heeft de ontbrekende toestemming op de geldigheid van een overdracht
¿Qué efecto tiene la falta de consentimiento en la validez de una transacción legal

Welk effect heeft aanvullend epicatechine op de gezondheid van het menselijk lichaam?[Sep 05, 2018].
¿Qué efecto tiene la epicatequina complementaria en la salud del cuerpo humano?[Sep 05, 2018].

In dit artikel zullen we ook praten over welke delen van het lichaam het meest lijden, welk effect heeft plastic en wanneer kan ik mijn toevlucht nemen tot een operatie.
En este artículo también hablaremos sobre qué partes del cuerpo sufren más, qué efecto tiene el plástico y cuándo puedo recurrir a la cirugía.

Welke viervoudige onheilsboodschap komt van de gevechtslinie, en welk effect heeft dat op Eli?
¿Qué cuatro noticias trágicas llegan de la línea de batalla, y qué efecto tiene este mensaje en Elí?

Welke viervoudige onheilsboodschap komt van de gevechtslinie, en welk effect heeft dat op Eli?
¿Qué cuatro noticias trágicas llegan de la línea de batalla, y qué efecto tiene este?

Welk effect heeft de NOx-emissie van een auto op het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot?
Qué efecto tienen las emisiones de NOx de un coche sobre su eficiencia de combustible y emisiones de CO2?

Welk effect heeft het gebruik van een filter met een groter drukverlies op uw systeem?
¿Qué efecto tendrá el uso de un filtro con una caída de presión más alta que en el sistema?

V: Welk effect heeft de Brexit op de handel tussen de Republiek Ierland en Noord-Ierland?
P:¿Cómo afectará el Brexit al comercio entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte?

Vraag 4: Welk effect heeft een verschillend prijsbeleid op de toegang tot en de exploitatie van overheidsinformatie?
Cuestión 4¿Qué incidencia tienen las diferentes políticas de fijación de precios sobre el acceso a la información del sector público y su comercialización?

Welk effect heeft dit punt op de lessen die wij zouden moeten trekken uit de bijbelse geschiedenis?
¿Qué influencia tiene este punto en las lecciones que debemos sacar de la historia bíblica?

Welk effect heeft het wereldwijde predikingswerk van Jehovah's Getuigen op anderen gehad?.
¿Qué efecto ha tenido en muchas personas la obra mundial de predicación de los testigos de Jehová?

Welk effect heeft de huidige biomedische focus van de gezondheidszorg op ons?
¿Cómo nos afecta el enfoque biomédico de la práctica actual del cuidado de la salud?

Welk effect heeft de ballingschap van Jehovah's volk op zijn naam gehad?.
¿Qué repercusión ha tenido en el nombre de Jehová el cautiverio de su pueblo?

de muziek van Mozart voor ze wordt gespeeld, maar welk effect heeft zijn muziek op mensen?
se toca Mozart a su lado, pero¿qué efecto tiene su música en los humanos?

Trend Micro's cloudoplossing is een zeer effectieve manier om een aanslag op het computervermogen te beperken, maar welk effect heeft dit op de betrouwbaarheid van de software?
La solución en la nube de Trend Micro es una forma muy efectiva de reducir el efecto en la potencia de la computadora, pero¿qué efecto tiene en la confiabilidad del software?

Gegeven dat door simpel afwassen de hoeveelheid chemicaliën in een hoger tempo wordt uitgeloogd, welk effect heeft bijna kokend water door de plastic koffiepads?
Dado que el simple lavado de los platos hace que el plástico filtre las sustancias químicas a un ritmo mayor,¿qué efecto tiene pasar el agua casi hirviendo a través de las cápsulas plásticas de café?