WERKT VOLLEDIG - vertaling in Spaans

• funciona completamente
• funciona totalmente
• actúa integralmente
• opera completamente

Voorbeelden van het gebruik van Werkt volledig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Werkt volledig offline én online door gebruik van live
Totalmente funcional tanto conectado como desconectado usando conexiones

Nissan heeft informatie geleverd aan het Japanse openbaar ministerie en werkt volledig mee met zijn onderzoek', zegt de autobouwer.
Nissan ha proporcionado información a la Oficina del Ministerio Público de Japón y ha cooperado plenamente con su investigación", dijo la automotriz japonesa en un comunicado.

Ralph werkt volledig mee en ik werk eraan om hem getuigenbescherming te geven.
Ralph está colaborando por completo. Y estoy trabajando en tenerlo colocado en protección de testigos.

De ABL90 FLEX werkt volledig op de ingebouwde accu en kan via WiFi
El analizador ABL90 FLEX es totalmente operativo en modo batería

Paralda werkt volledig via een internet browser(web based)
Paralda trabaja íntegramente a través de un navegador de Internet(basado en la web)

Er waren ook games die volledig in Flash -technologie zijn geschreven en werkt volledig in de browser.
También había juegos que son totalmente escritos en la tecnología Flash y está en pleno funcionamiento en el navegador.

Van de 17 augustus 2001 de reactor werkt volledig met een licht verrijkt uranium.
Desde el 17 de agosto de 2001 el reactor funciona perfectamente con uranio levemente enriquecido.

Onthoud: elk Approved Selection product is getest op dezelfde achttien punten(afhankelijk van de vorm hardware) en werkt volledig.
Recuerde: todos los productos de Approved Selection han sido probado en los mismos 18 puntos(dependiendo del tipo de hardware) y siempre es completamente funcional.

AirDrop werkt volledig draadloos via Bluetooth.
lanzamiento desde el aire funciona totalmente de forma inalámbrica a través de Bluetooth.

Het supplement werkt volledig, zodat niet alleen stimuleert de bloedtoevoer naar de penis,
El suplemento actúa integralmente, de manera que no sólo estimula el flujo de sangre al pene,

Zoals besproken, Green Tree Koffie werkt volledig als een e-commerce shop voor nu,
Como se discutió, Green Tree Coffee opera por completo como una tienda de comercio electrónico por el momento,

De drug werkt volledig, zet de mensen aan het werk
El fármaco actúa exhaustivamente, pone a los hombres a trabajar

Zoals besproken, Green Tree Koffie werkt volledig als een e-commerce shop voor nu,
Como se discutió, Árbol verde de Café opera en su totalidad como un e-commerce tienda por ahora,

Werkt volledig met het Mac besturingssysteem, en biedt een betrouwbare wijze voor het opnemen van audio,
Totalmente compatible con el sistema operativo de Mac,

Golden Frog werkt volledig mee met de agentschappen voor de rechtshandhaving,
Golden Frog coopera totalmente con agencias de cumplimiento de la ley;

Hij werkt volledig met IEEE 802.11n/b/g draadloze apparaten, en levert de fabuleuze N snelheid
Es totalmente interoperable con dispositivos IEEE 802.11 n/b/g inalámbrica,

De geïntegreerde teststraten van VLT werken volledig zonder papier.
La línea de inspección de vehículos integrada de VLT funciona completamente sin papeles.

Werk volledig mee met het onderzoek.
Cooperen completamente con la investigación.

De 9000 medewerkers bij Buurtzorg werken volledig volgens het zelfmanagement-principe.
Los 9.000 empleados de Buurtzorg funcionan totalmente de acuerdo con las prácticas de administración automática.

Ze werken volledig via hun discipelen en ingewijden,
Ellos trabajan enteramente a través de sus discípulos e iniciados,