Voorbeelden van het gebruik van Wonen nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze vluchtelingen, die hun huis verlieten op zoek naar veiligheid, wonen nu in onderkomens in een gebied waar aardverschuivingen en overstromingen voorkomen.
Estos refugiados, que huyeron de sus hogares en busca de seguridad, ahora viven en refugios devastados por derrumbres e inundaciones.een gepensioneerde orthopedisch chirurg, wonen nu voltijds op hun ranch in Pagosa Springs.
un cirujano ortopédico retirado, ahora viven a tiempo completo en su rancho en Pagosa Springs.Het merendeel van de inwoners van de stad wonen nu in een modernere dorp aan de andere kant van de rivier;
La mayor parte de los habitantes del municipio viven ahora en un pueblo más moderno en el otro lado del río;Hier wonen nu 21 kinderen in een veilig onderkomen waar ze een slaapplaats hebben en te eten krijgen.
Actualmente viven alrededor de 20 niños que tienen un lugar seguro para comer y dormir.Rond de 30.000 Duitsers wonen nu in het gebied, een behoorlijke toename ten opzichte van vorig jaar.
Alrededor de 30.000 alemanes viven ahora en la zona, notándose un aumento significativo desde el año pasado.De twee broers brachten een paar maanden door in het Abbeyfield Hotel in Ballaghaderreen en wonen nu in Navan, Co Meath.
Tras llegar a Irlanda los dos hermanos pasaron unos pocos meses en el Hotel Abbeyfield en Ballaghaderreen y viven ahora en Navan, Co Meath.Laatst nog vroegen de Groenevelds… die wonen nu in het huis van Korteweg…
Recientemente pidieron a los Groenevelds… que ahora están viviendo en la casa de Korteweg…Velen van ons wonen nu in de Uiterst Grote Realiteit van de Lotuswereld.
Muchos de nosotros estamos habitando ahora en la Realidad Ultra Mayor del Mundo del Loto.nog meer zijn geëvacueerd en wonen nu in een tijdelijke onderkomen.
muchos más han sido evacuados y ahora están viviendo refugios temporales.De Mongolen hebben altijd geleefd een nomadische en sommige van hen wonen nu in de stad van Xilin Hot.
Los mongoles siempre han Al ongeveer 7 miljoen burgers van de Unie maken gebruik van dit recht en wonen nu in een andere lidstaat van de Unie.
Rondan los 7 millones de ciudadanos de la Unión los que ya se han aprovechado de este derecho y residen actualmente en otro Estado miembro de la Unión.In het olympisch dorp van 2006 in Turijn wonen nu meer dan duizend Afrikaanse vluchtelingen.
De meeste burgers die in de regio wonen nu in meer moderne huisvesting in een nabijgelegen dorp, maar er zijn vier
La mayoría de los ciudadanos que waar de Metin Stenen vielen, wonen nu de meest angstwekkende monsters,
donde la Piedra Metin cayó, ahora viven muchas criaturas tenebrosasgevaarlijke robots wonen nu op de planeet, waarmee je squadron jagers te maken krijgt met gevechten.
monstruos y robots peligrosos ahora habitan el planeta, con el que tu escuadrón de combatientes se enfrenta a batallas.De meeste burgers die in de regio wonen nu in meer moderne huisvesting in een nabijgelegen dorp, maar er zijn vier
La mayoría de los ciudadanos que een verhoging verscheidenheid van individuen ervaren de gevolgen van verlaagd testosterongehalte als nog meer mensen wonen nu voorbij de leeftijd van 60 jaar.
están experimentando los efectos de la reducción de los niveles de testosterona a medida que más hombres que ahora viven más allá de los 60 años.Pennsylvania, maar wonen nu in de bergen van Tennessee met hun jonge dochter.
Pensilvania, pero ahora viven en las montañas de Tennessee con sus tres hijas pequeñas.Tienduizenden afgestudeerden van Otago wonen nu in alle uithoeken van de wereld, waarvan vele bijdragen aan wetgeving,
Decenas de miles de graduados de Otago viven ahora en todos los rincones del mundo,De meeste burgers die in de regio wonen nu in meer moderne huisvesting in een nabijgelegen dorp, maar er zijn vier
La mayoría de los ciudadanos que 
