ZE DRONK - vertaling in Spaans

• bebía
• tomó
• se emborracharía
• bebió
• beber
• bebe

Voorbeelden van het gebruik van Ze dronk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze dronk iets wat ze haar hele leven had gemist!
¡La niña bebió lo que le había faltado toda su vida!

Ze dronk erg weinig de eerste dagen.
Bebió mucho los primeros días.

Ik denk dat ze dronk omdat ze doodsbang was om te presteren.
Creo que se emborrachó porque estaba aterrorizada por actuar.

Ik wist niet dat ze dronk, tot ik haar nuchter zag.
No sabía que tomaba hasta que la ví sobria.

Ik vond het niets als ze dronk.
No me gusta cuando se emborracha.

Het was mijn schuld dat ze dronk.
Fue culpa mía que bebiera.

Want ze keek tv en ze dronk haar wijntje.
Mi papá miraba televisión y tomaba su vino.

Nee, ze dronk nog wat.
No. Ella se tomó un par de Manhattans.

Ze dronk Tequila en zong vieze liedjes die de mensen shockeerden.
Ella bebía tequila y cantaba canciones sucias que impresionaban a la gente.

Ze dronk dat al toen ze 25 jaar was.
Ha estado bebiendo eso desde que tenía 25 años.

Hoe dan ook, ze dronk een paar glazen wijn.
Sí. Total, se tomo un par de vasos de vino.

Ze dronk wijn met haar man.
Ella tomaba vino con su esposo.

Ze dronk veel bier.
Ella bebía mucha cerveza.

Ze dronk niet omdat ze niet kon drinken..
No se lo tomó porque no pudo tomárselo.

Ze dronk niets anders?
¿No ingirió nada más?

Ze dronk vergif.
Ella tomó veneno.

Ik bedoel, ze dronk een tank tequila
Se bebió un cargamento de tequila,

En ze dronk.
Y estaba bebiendo.

Anders dan wat ze dronk kan ik u niet vertellen.
Pero además de qué estaba bebiendo, no sé qué más decirle.

Ze dronk op schoolgebied.
Por beber dentro del instituto.