ZE GING - vertaling in Spaans

• iba
• se fue
• salió
• entró
• pasó
• se dirigió
• fue a ver
• irse
• ella continuó
• se marchó
• acudió
• fué
• se metió
• bajó
• se mudó
• se subió

Voorbeelden van het gebruik van Ze ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze ging naar dit pakhuis.
Se dirigió a este guardamuebles.

Ze ging van familie tot familie en werkte met hen.
Pasó de una familia a otra y trabajó con ellos.

Ze ging vaak naar Trout Lake,
Solía irse hasta el lago Trout,

Ze ging eens eten zoeken en kwam nooit terug.
Una vez salió a por comida y nunca volvió.

Ze ging ziek naar huis.
Se fue a casa enferma.

Dus ze ging naar de Gunthers.
Así que fue a ver a los Gunther.

Ze ging door met fotograferen….
Ella continuó tomando fotografías….

Ze ging in hypotensieve shock.
Entró en shock hipotensivo.

Ze ging naar Mozambique om een programma op te starten voor weeskinderen.
Se marchó a Mozambique a trabajar con los huérfanos.

Ze ging naar het Granville gebouw, waar een poging tot uitdrijving werd gedaan.'.
Salió a la casa Granville donde se intentó un exorcismo".

Ze ging gisteravond weg rond 6 uur. Ik heb haar sindsdien niet gezien.
Se fue alrededor de las 6:00 ayer, no la he visto desde entonces.

Ze ging haar scooter parkeren.
Pasó en su Scooter, intentando aparcar.

Ze ging naar Winters.
Fue a ver a Winters.

Ze ging door met therapie, hopend op een wonder.
Ella continuó la terapia, esperando un milagro.

Ze kocht eerst deze tv voor ze ging.
Ella compró esa televisión antes de irse.

Het gaat even duren voor we weten naar welke ze ging.
Va a llevar un rato que podamos averiguar a cuál entró.

Ze ging naar buiten en we hebben haar niet meer gezien.
Se marchó y no la hemos visto desde entonces.

Ze ging door de voorruit.
Salió por el parabrisas.

We praten niet veel en ze ging direct naar haar kamer.
No hablamos mucho y se fue directo a su cuarto.

Dus ze ging van jouw schoenmaat naar de zijne.
¿Por qué? Así que pasó de tu talla de zapatos… a la suya.