Voorbeelden van het gebruik van Ze verzenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Na het losgeld betaling is uitgevoerd, is de online criminelen gewoon beslissen dat ze niet verzenden van de decryptie-sleutel aan de gebruikers.
Después de que se ejecuta el pago del rescate, los delincuentes en línea simplemente pueden decidir que no enviarán la clave de descifrado a los usuarios.(Ze verzenden echt snel!)
Ze verzenden uit voorraad in China,
Se envían desde stock en China,Ze verzenden wereldwijd en het is altijd een plezier om iets voor hen te beoordelen.
Se envían a nivel mundial, y siempre es un placer revisar algo para ellos.Ze verzenden nu peddels naar hun leraren om te worden gebruikt als lijfstraffen
Hierdoor kunnen bedrijven de controle behouden over de berichten die ze verzenden, in plaats van ruimte te laten voor individuele misinterpretaties.
Esto permite a las compañías tener el control de los mensajes que se envían, en vez de dejar la información a manos de la interpretación individual.het staat hen toe te bepalen hoe snel ze pakketten verzenden en hoe de verpakking eruit ziet.
les permite controlar la rapidez con que envían los paquetes y el aspecto del empaque.Don't Fragment bit-- Veel operating systemen zetten tegenwoordig het"Don't Fragment bit in sommige pakketjes die ze verzenden.
Bit de No-fragmentacion-- Muchos sistemas operativos están empezando a poner el bit"no-fragmentacion" de IP en algunos paquetes que manda.Onze inzet om al uw documenten persoonlijk te controleren voordat we ze verzenden.
In dit enorme netwerk van met elkaar inter-agerende cellen zitten er ongeveer 100 miljoen. Ze verzenden elke seconde ongeveer tien biljard van deze pulsen.
Está esa gran red We hebben ook QC team om de goederen te inspecteren voordat ze verzenden vanuit onze fabriek.
También tenemos un equipo de control de calidad para inspeccionar las mercancías antes de que se envíen desde nuestra fábrica.Vrouwen zijn geweldig in het oppikken van onderbewuste signalen- zelfs die waarvan we niet weten dat we ze verzenden.
Las mujeres son grandes en la captación de señales subconscientes incluso los que no sabemos que estamos enviando!Schakel het selectievakje Gebruik van persoonlijke faxvoorbladen toestaan in om gebruikers in staat te stellen faxvoorbladen uit hun map met persoonlijke faxvoorbladen toe te voegen aan de faxen die ze verzenden.
Active la casilla Permitir el uso de portadas personales para permitir a los usuarios usar portadas de su carpeta de portadas personales al enviar faxes.een verkeerde interpretatie van het signaal dat ze verzenden heeft een grote invloed op onze gezondheid en gewichtsregulatie.
una mala interpretación de la señal que están enviando tiene un gran impacto en nuestra salud y en la regulación del peso.de onuitgesproken berichten die ze verzenden.
los mensajes no verbales que están enviando.De informatie die ze verzenden omvat doorgaans gegevens
ook het aantal tokens dat ze verzenden om privé te blijven via cryptografie die unieke codes toewijst die de volumes van Crypto-overdrachten en zelfs de ontvangers verbergen.
también la cantidad de Tokens que envían para que permanezcan privados a través de la criptografía que asigna códigos únicos que ocultan los volúmenes de transferencias de Crypto e incluso los destinatarios.die van Kazachstan op hun rendement pagina voorstellen moeten ze verzenden naar Kazachstan heel vaak
al het verkeer dat ze verzenden correct aankomt.
asegurarse de que todo el tráfico que envían llegue correctamente.ook die uit Namibië op hun rendement pagina voorstellen moeten ze verzenden naar Namibië heel vaak
también los de Namibia en su página de devoluciones, proponiendo que tienen que enviar a Namibia con bastante frecuencia
