ZE ZIT - vertaling in Spaans

• está
• está sentada
• ha
• está metida
• se encuentra
• está encerrada
• está atrapada
• pasa
• la tienen
• esté
• estará
• están
• estaba sentada

Voorbeelden van het gebruik van Ze zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zit veel in het water.
Pasa mucho tiempo en el agua.

Ze zit aan een tafel een tijdschrift te lezen.
A un par de cuadras. Está sentada en una mesa, leyendo una revista.

Ze zit al op haar suiker limiet.
Ya ha tenido su límite de azúcar por hoy.

Ze zit de helft van de tijd aan haar kont te likken.
Pasa la mitad de su tiempo lamiéndose el trasero.

Ze zit in m'n kantoor.
Está sentada en mi oficina.

Deze dame, ze zit misschien in een reality-tv serie.
Esta chica… puede que esté en un programa de TV.

Ze zit in mijn stoel.
Está sentada en mi asiento.

Ze zit vast al te zonnebaden op de veranda
Seguramente ya estará tomando sol en el porche

Ze zit waarschijnlijk in Napa.
Seguramente esté en Napa.

Waar ze zit.
Donde está sentada.

Ze zit te wachten om te zien onze investering plan.
Están esperando a ver nuestro plan de inversión.

Ze zit daar, sorteert foto's van mij
Estará allí mirando las fotos de

Ze zit vast thuis te eten.
Seguramente esté en casa cenando.

Ze zit op de bank op jou te wachten.
Está sentada en el sofá. Te está esperando.

Ze zit voor een koffieshop.
Están frente a un café.

Ze zit tegenover me jankend van de pijn… en smeekt me om hulp.
Estaba sentada frente a mí, llorando de dolor, rogándome ayuda.

Ze zit op het bureau.
Venga.-Estará en el centro.

Ze zit waarschijnlijk thuis te luister naar 'I Will Survive' in een loop.
Probablemente esté en casa escuchando"I Will Survive".

Ze stapt in de auto. Ze zit op twee telefoonboeken.
Ella sube al auto, está sentada en dos directorios telefónicos.

Ze zit in Rotterdam.
Sus padres sobrevivieron. Están en Rotterdam.