Voorbeelden van het gebruik van La tienen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaya, ustedes los vampiros la tienen hecha.
La tienen en Fort Xavier.
Creo que la tienen allí dentro.
Ik denk dat ze haar daar vasthouden.Si ella cae por eso, la tienen.
Als ze toehapt, heb je haar te pakken.Vampieren hebben het gemakkelijk.Si la tienen y está viva, él querrá intercambiarla por Teller.
Als hij haar heeft en ze leeft, dan wil También la tienen en negro.
La tienen bajo observación por suicidio.
La tienen a Lucrezia como rehén.
Ze hebben Lucrezia als gijzelaar.La tienen en el sótano.
Me la robaron, y todavía la tienen.
La tienen tomada con todos nosotros.
Ze hebben het op ons allemaal voorzien.La tienen sedada, y ordené una evaluación psicológica.
Ze hebben haar verdoofd en ik La tienen en el bar.
Pero lo cierto es que no la tienen y la rebeldía no asegurará su inclusión.
Cutler, los italianos me la tienen jurada.
Creo que las editoriales la tienen difícil hoy en día.
Uitgeverijen hebben het knap lastig tegenwoordig.Nuestras aves la tienen,¿no?
Onze kippen hebben het toch?La tienen acorralada en un edificio.
Ze hebben haar ingesloten in een gebouw.
