Voorbeelden van het gebruik van Zeurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niemand zeurt aan mijn hoofd, niemand vit op mij.
Nadie me da la lata, nadie me pelea..Jij zeurt ook als een vrouw.
Tú también te quejas como una mujer.Je zeurt al de hele dag.
Me llevas jodiendo todo el día.Reden 2: Ze zeurt niet en schopt minder drama.
Razón 2: No se dará la lata y experimentan menos dramática.M'n moeder zeurt steeds meer aan m'n hoofd.
Mamá me esta molestando mas de lo habitual, asi que a veces.De oma van mijn vriend, zeurt de hele tijd.
Je ruimt op achter hem, je zeurt.
Usted limpia después de él, usted le fastidia.Zwijn en ik vinden dat je veel te veel zeurt. Je zit hier toch goed?
Jij bent de reden dat hij zeurt.
Lo Ik kan niet schrijven als hij zo zeurt.
¿Cómo puedo escribir cuando me agobia de este modo?Ik weet niet waarover je altijd zeurt.
No sé de que te estás quejando siempre.Als je weer over vertrouwen zeurt, onthoud dan dit.
La próxima vez que te quejes de la desconfianza entre nosotros recuerda este momento.Grace zeurt.
Ik wil niet dat je zeurt, oké?
Primero, no quiero que me molestes,¿de acuerdo?Een goede(huis)vrouw zeurt niet over haar pms.
Het huilt, het brult het zeurt, het lacht, het is onverdraaglijk!
Het is eenvoudig wiskunde dat elke witte paard heeft zijn'zeurt' alsook.
de fokker die voor hem zorgden telkens wanneer hij zeurt.
Iedereen zeurt dat we te weinig hulp hebben, dus heb ik
Maar tegelijkertijd- ik geef hem geen slechte gewoonten door hem naar mijn bed te brengen telkens als hij zeurt.
Pero al mismo tiempo, no le estoy dando malos hábitos al llevarlo a mi cama cada vez que se queja.
