ZIJN VORM - vertaling in Spaans

• su forma
• sus formas
• su formato
• su formulario

Voorbeelden van het gebruik van Zijn vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

onvrijwillig gevolg van de perfecte schoonheid van zijn vorm.
gratuita de la perfección, de la belleza de su figura.

we openen zijn vorm als onze grote klant.
abrimos su molde como nuestro gran cliente.

op zoek naar de juiste cel zijn vorm.
la búsqueda de la celda correspondiente a su forma.

wiggen of plaats nodig hebben om hoes past zijn vorm.
es probable que requiera cuñas o insertar a cubrir se ajusta a su forma.

heeft de frisse stroom van inkomende ideeën, de woonplaatsen van de mens bepaald alsook zijn vorm van leven en uitdrukking.
la refrescante corriente de ideas entrantes ha condicionado las moradas del hombre y su modo de vida y de expresión.

op de paper pad en terug te gaan zijn vorm.
ponga en el panel de papel y volver a su forma.

Het onderste niveau kan plankvormig en boven plat zijn vorm of beide plankvorm.
Y la industria logística. Su nivel inferior puede ser en forma de estante y por encima de plano.

zeer opzichtige bloemen zowel zijn vorm en zijn felle kleuren.
muy llamativas tanto por su forma como por sus vivos colores.

hoe zijn vorm in het algemeen is..
por lo cual se puede por ellas saber cual es su forma en general.

Wij dringen aan op hoge klasse produceren methoden maken van producten onmogelijk om uit zijn vorm.
Insistimos en los métodos de la clase alta producción la fabricación de productos imposibles de estar fuera de forma.

Je bent direct in contact met Hem zodra je denkt aan Hem, Zijn vorm.
Directamente estás en contacto con él tan pronto como piensas en él, en su forma.

Fishbone diagram vanwege zijn vorm en Ishikawa diagram,
diagrama de espina de pescado debido a su forma y el diagrama de Ishikawa,

Door zijn vorm en kleur is het object bovendien een belangrijke functionele toevoeging aan dit deel van het park,
Debido a su forma y color, el objeto es una importante adición funcional a esta parte del parque,

indien gekend, en zijn vorm van de topografie of de mechanische die bezitsvariatie worden bepaald in beelden AFM wordt geopenbaard.
está sabido, y su formulario puede ser resuelto de la topografía o de la variación de la propiedad mecánica reveladora en imágenes del AFM.

Bovendien siert deze klok niet alleen door zijn vorm en geeft de tijd,
Además este reloj no solo decora por su forma y da la hora,

Als het lichaam zijn vorm en slechts een beetje druppel niet heeft verloren,
Si el cuerpo no ha perdido su forma y solo un poco de goteo,

een penis die te snel zijn vorm verliest, een ejaculatie die te vroeg en te zwak is,
un pene que pierde su forma demasiado rápido, una eyaculación que es demasiado temprana

de make-up langer behoudt zijn vorm en- wat velen niet weten- met de hulp van poeder in de mislukte kleurovergangen kunnen worden aangepast blozen en schaduw.
el maquillaje más tiempo conserva su forma y- lo que muchos no saben- con la ayuda de polvo se puede ajustar en las transiciones de color fallidos rubor y sombra.

De toren, mede dankzij zijn vorm en de veranderende kleuren van de cederbomen
La Torre, también gracias a su forma y los colores cambiantes de los cedros

Polyester houdt zijn vorm beter dan rayon,
El poliéster mantiene su forma mejor que el rayón,