ZITTEN NU - vertaling in Spaans

ahora se encuentran
ahora se sientan
ahora estamos
nu
ahora siéntate
están actualmente
momenteel
dit moment zijn

Voorbeelden van het gebruik van Zitten nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Venus, Gaia en Mars zitten nu middenin een aantal spectaculaire klimaatveranderingen,
Venus, Gaia y Marte están ahora en medio de un espectacular número de los cambios climáticos,
Jullie, Mijn kinderen, zitten nu middenin wat de Verdrukking genoemd wordt,
Usted está ahora, hijos Míos,
Jullie zitten nu in de verandering en jullie zijn juist begonnen om dit in te zien.
Ustedes están ahora en el cambio, y recién han empezado a verla.
de meeste van deze op geld beluste mensen zitten nu in de gevangenis.
la mayoría de la gente que quería dinero, está ahora en la cárcel.
de UEFA Champions League en de Europa League, zitten nu in FIFA Mobile.
las mayores competiciones de clubes del mundo, están ahora en FIFA Mobile.
De aanwijzingen die de FBI heeft over Nate's dood, zitten nu in een gesloten dossier.
Cualquier pista que el FBI tenía en el asesinato de Nate está ahora en un archivo cerrado.
Sommigen hebben al drastische verandering beleefd in veel gebieden van hun leven en zitten nu op het pad om alle aspecten te belichamen van hun ziel.
Algunos ya han experimentado cambios drásticos en muchas áreas de su vida y están ahora en la senda de la incorporación de todos los aspectos de su Ser.
De Satan aanbiddende Khazariaanse regimes van Turkije en Saudi-Arabië zitten nu diep in de problemen.
Régimenes jázaros de adoradores de Satanás de Turquía y Arabia Saudita están ahora en serios problemas.
Ze bleven achter hun mannen staan en zitten nu voor lange tijd in de gevangenis.
Estuvieron al lado de sus hombres y ahora están cumpliendo más de 10 años de cárcel por eso.
Ze hebben de M62 verlaten bij Howden en zitten nu op de A614 die naar de oostkust gaat.
Han salido de la M62 en Howden y ahora están en la A614 que va a la costa este.
Ze kochten aan op een hoogtepunt en zitten nu met enorm zware verliezen.".
Ellos compraron en el punto más alto y ahora están sufriendo fuertes pérdidas”.
Kate en Ziva zitten nu in de badkamer, op het aanrecht,
Kate y Ziva ahora están en el baño… encima de la mesa,
Sommigen hebben al drastische verandering beleefd in veel gebieden van hun leven en zitten nu op het pad om alle aspecten te belichamen van hun ziel.
Ya han experimentado un cambio drástico en muchas áreas de sus vidas y ahora están en el camino para encarnar todos los aspectos de su alma.
Veel van de mannen en vrouwen die bijdragen aan deze veranderende drinkpatronen zitten nu pas in hun 20's of 30's.
Muchos de los hombres y mujeres que están contribuyendo a estos patrones cambiantes de bebida solo ahora están en sus 20 o 30.
En ongeveer 30 bewoners die… ons ooit huur hebben betaald, zitten nu vastgeplakt tegen de muren.
Unos 30 inquilinos que nos pagaban alquiler ahora están regados por las putas paredes.
ze zijn verwerkt en zitten nu in mijn"Onvolledige Dossiers" bestand.
consiguieron ser procesadas y ahora están en mis archivos inacabados.
Vijf van hun zitten nu waarschijnlijk rond de tafel met hun koffie te praten over jou en je kleintje.
Probablemente 5 de ellas ya están sentadas a su alrededor Con sus jodidos lattes hablando de ti Y de tu pene de alfiler.
De mannetjes zitten nu op 125 dagen zonder eten.
Los machos estan ahora 125 dias sin comer
Er zitten nu drie man in de turbolift vast en nog twee in de programmeurruimte.
Creo que… No… Ya ha encerrado a tres personas en el ascensor y a otras dos en la sala de programadores.
Venus, Gaia en Mars zitten nu middenin een aantal spectaculaire klimaatveranderingen, die zullen leiden tot de terugkeer van deze bollen naar hun ongerepte realiteit.
Venus, Gaia y Marte están ya en medio de un número espectacular de cambios climáticos que van a conducir a que esos orbes vuelvan a sus prístinas realidades.
Uitslagen: 91, Tijd: 0.0633

Zitten nu in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans