ZOON STIERF - vertaling in Spaans

• hijo murió

Voorbeelden van het gebruik van Zoon stierf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doordat Mijn Zoon stierf om de mensheid van de zonde te redden, werd er wereldwijd
Debido a que mi Hijo murió para salvar al mundo del pecado,

Mijn Zoon stierf om jullie zielen te redden, niet om jullie te bevrijden van de kwalen van deze wereld,
Mi Hijo murió para salvar vuestras almas, no para libraros

Doordat Mijn Zoon stierf om de mensheid van de zonde te redden, werd er wereldwijd
A causa de que Mi Hijo murió para salvar al mundo del pecado,

Deze zoon stierf kort daarna
Este hijo murió poco tiempo después

Mijn Zoon stierf voor de mensheid op het kruis- Hij stierf voor alle mensen,
Mi Hijo murió en la cruz por la humanidad- Él murió por todos los hombres,

Zijn eerste zoon sterft nogal vroeg en zijn.
Su primer hijo murió temprano y.

Vergeet niet dat ze nog maar net hoorde dat haar zonen stierven.
Recuerda que acaba de enterarse de que su hijo ha muerto.

Mijn zoon sterft.
¡Mi hijo se muere!

Waar Walkan zoon gestorven'?
Donde murio el hijo de Walkan'?

Zij zag haar eigen Zoon sterven aan het Kruis.
Ella vio cómo su propio hijo moría sobre la cruz.

De zoon sterft en de vrouw zakt de berg in wijn.
El hijo muere, y la esposa hunde la montaña en vino.

De Zoon sterft als onze plaatsvervanger.
Su Hijo a morir como un substituto por nosotros.

Vader en zoon sterven tegelijk aan hartaanval.
Padre e hijo mueren de ataque al corazón.

Mijn zoon sterft en die ontaarde leeft.
Mi hijo muere y ese degenerado vive.

Onze zoon sterft, en dat laat u koud.
Nuestro hijo muere y a Ud. le importa un pepino.

Haar zoon sterft in 2013.
Su hijo muere en 2013.

Want als mijn zoon sterft… dan sterf jij
Porque si mi hijo muere, entonces mueres tú

Leg je wapen neer, of de arts van je zoon sterft.
Deja tu arma sobre el piso o la doctora de tu hijo morirá.

En dus je bereid bent laat iemand anders de zoon sterven?
¿Y sí estás dispuesta a dejar que muera el hijo de alguien más?

We moeten gaan, anders zal je zoon sterven.
Debemos irnos.-¿Qué-- Debemos irnos ahora mismo o tu hijo morirá.