Voorbeelden van het gebruik van Zul je leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Over wat snoep populair is op nieuwjaarstafels in sommige landen, zul je leren van onze selectie van recepten.
Acerca de qué dulces son populares en las mesas de Año Nuevo en algunos países, aprenderá de nuestra selección de recetas.Over hoe je anders stap voor stap een kitten in een potlood kunt tekenen, zul je ook leren van het artikel Hoe een kitten te tekenen.
Acerca de cómo más puedes dibujar un gatito en un lápiz paso a paso, también aprenderás del artículo Cómo dibujar un gatito.Onlangs ingeschreven, zul je eerst leren over verschillende promoties met betrekking tot Black Friday Discount-code.
Suscrito recientemente, primero conocerá varias promociones relacionadas con el código de descuento del viernes negro.Als je niet bang bent om alleen te zijn, zul je leren om gedag te zeggen tegen giftige mensen,
Wanneer je aandacht schenkt aan deze oproep, zul je leren dat er drie fasen zijn in dit werk.
Op dit Kwantumniveau van Bewustzijn zul je leren om de vele stromen van tijd te beheersen en in vele verschillende cycli
En este nivel Cuántico de Conciencia, aprenderán a dominar muchos flujos de tiempoMeer informatie over hoe je kersen op nagels kunt tekenen, zul je leren van de volgende video.
Als hij wakker wordt, zul je leren… wat een fout je partner maakte om jou te volgen.
Cuando él se despierte, usted aprenderá… que fue un error de liderazgo haber hecho que su compañero lo siguiera.In de volgende 20 weken, zul je leren om te zien wat mensen niet zien.
En las próximas veinte semanas, aprenderéis a ver lo que la gente no ve.Op het einde zul je leren een onbekend maar rijk in zijn verscheidenheid
Na het bekijken van de video, zul je leren dat de game-ontwikkelaars veel originele muziek hebt toegevoegd- tien nieuwe soundtracks.
Después de revisar el video, usted aprenderá que los desarrolladores del juego han añadido un montón de música original- diez nuevas bandas sonoras.Als jurist zul je constant leren, zelfs als je niet terug naar school gaat voor officiële geavanceerde training.
Como abogado, constantemente estarás aprendiendo, aun si no vuelves a la escuela para un entrenamiento formal.Tijdens het rijden, zul je snel leren dat het is comfortabeler en veiliger is om het 8"-scherm te gebruiken met de'easy-to-push' knoppen.
Al conducir, comprenderá rápidamente que es más cómodo y seguro usar la pantalla de 8” con botones más fáciles de seleccionar.Later zul je leren dat in oude artefacten karren waren in staat om te voorkomen alsook veroorzaken chaos in Miri
Más tarde se entera de que en artefactos antiguos carros fueron capaces de prevenir y causar el caos en MiriVandaag zul je meer leren over vrijheid- wat je denkt
Gaan in het project, zul je leren dat de bijeenkomst aardbewoners met buitenaardse bezoekers gingen niet op het geplande scenario- begon een intergalactische oorlog.
Al entrar en el proyecto, usted aprenderá que la reunión de los terrícolas con visitantes extraterrestres no van en el escenario previsto- se inició una guerra intergaláctica.Te zijner tijd zul je leren zien zoals Spirit ziet,
Tijdens de tour zul je leren om feiten van fictie te scheiden
Durante el recorrido, aprende a separar los hechos de la ficciónDoor te focussen op de grotere strategische beslissingen, zul je leren denken als een zakelijk leider in je carrière bij grote multinationale
Centrándose en las decisiones estratégicas más importantes, aprenderá a pensar como un líder empresarial en su carrera en grandes empresas multinacionalesNu zul je leren wat verlies is… verlies van vrijheid, van menselijkheid!
