A BUSCARLOS - vertaling in Nederlands

• zoeken
• halen
• om te kijken voor ze
• om ze te vinden
• ze opsporen
• op zoek naar hen

Voorbeelden van het gebruik van A buscarlos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ayúdame a buscarlos.
Help even zoeken.

Homer, tenemos que ir a buscarlos.
Ellie…- Homer, we moeten ze gaan zoeken.

Voy a buscarlos, iré por ellos.
Ik ga ze halen. Ik ga ze halen..

Voy a buscarlos, Sr. Minosa, a los mejores.
En ik ga ze halen, Mr Mimosa, de beste.

Me fui a buscarlos.
Ik ben ze gaan zoeken.

Una vez que empiezas a buscarlos los ves todos los días en las noticias.
Zodra je gaat zoeken naar grijze neushoorns zie je ze dagelijks in de krantenkoppen.

Vaya a buscarlos.
Ga ze maar halen.

Iremos los dos a buscarlos.
We gaan ze samen halen.

Chicas, vayan a buscarlos.
Meisjes ga ze maar halen.

Ve a buscarlos Joe.
Ga het halen, Joe.

Vamos a buscarlos.¿Sabes dónde va a pescar papá normalmente?
We gaan ze halen. Waar vist papa?

¿Cuándo empezarán a buscarlos?
Wanneer gaan ze zoeken?

Iba a venir a buscarlos, pero tuvo que ir a algún lado.
Zou jullie komen ophalen, maar hij moest ergens heen.

Entonces mejor empecemos a buscarlos.
Dan kunnen ze beter gaan zoeken.

Voy a buscarlos.¿Quién viene conmigo?
Ik ga ze halen. Wie gaat er mee?

Iré a buscarlos.¿Puedes despertar a María Dos?
Ik ga erachter. Wil jij Maria Twee gaan wakker maken?

Vayamos a buscarlos.
Ga ze zoeken.

Fue a los barrios bajos a buscarlos a ti y a Rickman.
Ze is op zoek naar jou en Rickman.

Todos salen a buscarlos.
Iedereen zal naar je zoeken.

Sólo quédate allí. Iré a buscarlos.
Blijf staan, ik kom jullie halen.