ZE HALEN - vertaling in Spaans

• recogen
• a buscarlos
• sacan
• traen
• obtienen
• van
• consiguen
• buscarlos
• a buscarlas
• traer

Voorbeelden van het gebruik van Ze halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga ze halen en breng ze hierheen.
Entonces vaya a buscarlas Y tráigalas.

Ik ga ze halen.
Vamos. Iré a buscarlos.

Alsjeblieft ga ze halen, monsieur.
Solo vaya a buscarlas, monsieur.

Ik zal ze thuis halen.
Quiza Dava pueda traer las de casa.

Dan gaan we ze halen.
Entonces será mejor ir a buscarlos.

We gaan ze terug halen.
La vamos a traer de vuelta.

Dan ga ik ze halen.
Yo iré a buscarlas.

Ik ga ze halen in de voorraadkamer.
Voy atrás al almacén a traer algunas.

Zuster, alsjeblieft, ga ze halen.
Hermana, por favor, vaya a buscarlas.

Ik zag ze bonnetje halen uit onze brievenbus.
Los vi sacando cupones de nuestra casilla de correo.

Kan papa ze niet halen?
¿No puede ir papá?

Ze halen ook andere organen maar die nier is van mij.
Dime qué hacer. Irán por otros órganos, pero ese riñón es mío.

Per persoon konden ze voedsel halen uit een gebied van wel tien vierkante kilometer.
Por persona podrían conseguir alimentos de una zona de diez kilómetros cuadrados.

Moet Finlay ze halen?
Dile a Finlay que las traiga.

Nee, ik zal ze halen.
No, voy a conseguir'em.

Oké. Randall, jij moet ze halen.
Bueno Randall, creo que tendrás que ir tú.

Dan gaan we ze beneden halen.
Volvamos abajo a buscarla.

Ik ga ze halen.
Voy a ir a buscarla.

Ze halen dingen weg.
Se están llevando cosas.

Ze halen mensen uit hun huizen.
Están sacando gente de sus casas.