Voorbeelden van het gebruik van A implementar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
y comenzó a implementar sus planes.
estamos obligados a implementar las políticas comerciales más vinculante.
meer met veel vertraging betalen, zijn we verplicht uit te voeren handelsbeleid meer bindend.más dispuestos a implementar trucos que aún no han utilizado.
klaar om allerlei trucs uit te voeren die ze nog niet hebben gebruikt.las medidas a implementar y sus métodos de aplicación.
in elke afdeling, de uit te voeren maatregelen en hun toepassingsmethoden.Muchos de estos clientes ya han empezado a implementar Yammer, han aprendido lecciones en el camino
Veel van deze klanten zijn reeds begonnen met de implementatie van Yammer, ze hebben tijdens het proces lessen geleerdde modo que estas debían estar ausentes mientras se comenzaban a implementar las nuevas energías.
dus moesten die verdwijnen nu de nieuwe energieën werden geïmplementeerd.debemos comenzar a implementar un"sistema inmunológico" cibernético que aprende de su entorno.
nieuwe te bestrijden, moeten we beginnen met de implementatie van een cyber"immuunsysteem" dat leert van zijn omgeving.que rodea al Sol, así que tenían que detenerse mientras se empezaban a implementar las nuevas energías.
de zon omringt en dus moesten die verdwijnen nu de nieuwe energieën werden geïmplementeerd.Medline ya ha empezado a implementar algunas medidas para garantizar
La política académica de la universidad apunta a implementar las mejores prácticas educativas en Europa
Le ayudamos a implementar procedimientos para minimizar el riesgo de corrupción en su organización,
Wij kunnen u helpen procedures in te voeren die het risico op corruptie binnen uw organisatie verlagen,En toda la web ahora hay sitios que han comenzado a implementar este hábito realmente molesto de pedir una dirección de correo electrónico antes de mostrar el contenido.
Overal op El poder institucional de la Troika forzó a Syriza a implementar e incluso expandir políticas neoliberales.
De Trojka dwong Syriza tot de implementatie en zelfs de verdere uitbreiding van de neoliberale besparingsmaatregelen.aguas residuales a implementar una plataforma de infraestructura de gemelo digital geoespacial escalable, flexible y holística.
afvalwaterbedrijven helpt bij de implementatie van een schaalbaar, flexibel en holistisch platform voor digitale georuimtelijke infrastructuur.Con sede en Singapur, la empresa está destinada a implementar ALERT en instituciones sanitarias de Singapur y Malasia.
Gevestigd in Singapore is het bedrijf toegewijd aan de implementatie van ALERT® producten in ¿Ha comenzado a implementar el aprendizaje automático en su estrategia de optimización de precios?
U hebben begon de uitvoering van machinaal leren in uw prijsstrategie optimalisatie?Ayuda a las empresas a implementar sus proyectos internacionales,
los otros servicios de redes sociales comienzan a implementar una funcionalidad de búsqueda en las próximas semanas,
de andere sociale netwerkservices beginnen met het implementeren van een zoekfunctionaliteit in de komende weken,Aprende a implementar las distintas características de Kinect y obtén más información sobre herramientas
Ontdek hoe je verschillende Kinect-functies implementeert en lees meer over hulpprogramma's, zoals Kinect Studio,A implementar los mecanismos necesarios para cambiar los patrones de consumo de sus poblaciones
Mechanismen toe te passen die nodig zijn voor het veranderen van het consumptiepatroon van hun bevolking
