A SU PADRE - vertaling in Nederlands

• aan zijn vader

Voorbeelden van het gebruik van A su padre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un vecino informó a su padre. Algún tipo llamado Ed.
Een buurman informeerde ons over zijn vader, iemand die Ed heet.

Extraño a su padre, tanto como cualquiera.
Ik mis jullie vader ook.

Mataremos a su padre al anochecer Mientras la poderosa progenie duerme.
We doden de vader 's avonds, terwijl z'n nageslacht slaapt.

Tiene a su padre y a su madre.
Hij heeft een vader en een moeder.

Abby pertenece a su padre.
Abby hoort bij haar vader.

Fue a visitar a su padre, pero había desaparecido.
Ze ging op visite bij haar vader, maar hij was verdwenen.

Es más parecida a su padre de lo que yo pensaba.
Je lijkt meer op je vader, dan ik besefte.

Imagínalos tener que ver a su padre agonizar y morir.
Stel je voor, dat ze naar hun vader kijken die wegkwijnt en sterft.

Y ella le dijo a su padre:«No se enoje mi señor.
En zij zeide tot haar vader: Mijn heer worde.

Tengo a su padre aquí.
Je vader is er.

Cuando dijo a su padre:«¡Padre!
Toen hij tot zijnen vader zeide: O mijn vader!.

Se parece mucho a su padre.
Hij lijkt op z'n vader.

Estamos esperando a su padre.
We wachten op haar vader.

Necesitaban llorar a su padre sin ninguna distracción.
Jullie moesten om je vader kunnen rouwen zonder afleiding.

Necesito hablar a su padre, Jean-Luc.
Ik wil met je vader praten, Jean-Luc.

Se parece a su padre.
Hij lijkt op z'n vader.

Para enterrar a su padre a más profundidad.
Om je vader dieper in de grond te begraven.

Stella le dijo por teléfono a su padre que le habían advertido.
Stella zei tegen haar vader aan de telefoon dat hij gewaarschuwd was.

Pero los hombres que venían a visitar a su padre eran héroes, al igual que él.
De mannen die je vader bezochten waren helden zoals hij.

Respondió Jacob a su padre:«Soy Esaú, tu primogénito;
Jakob sprak tot zijnen vader: Ik ben Esau, uw eerstgeboren zoon;