Voorbeelden van het gebruik van Admisible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Religiosa no es admisible una cosa.
Dependiendo si la dirección es admisible el paquete se enviara hacia internet.
Esta se presentó en los juzgados como la más admisible.
Ycomo no eran admisibles, la confesión subsiguiente no era admisible.
No sorprende que esta mierda no sea admisible.
Me pareció que era admisible.
Ik dacht dat dat aannemelijk was.No es una prueba admisible.
Dat is ontoelaatbaar bewijs.no será admisible.
dan is het ontoelaatbaar.Una reducción de la cantidad de aceite de oliva admisible a la ayuda, o.
La enmienda 6 al informe Mombaur no debería ser admisible.
Mi hombre no es una baja admisible.
Mijn man is geen acceptabel verlies.Tomé parte para probar que no era admisible para el tribunal.
Ik had een vinger in bewijs dat niet-ontvankelijk was voor de rechtbank.Una carta del médico… al Sr. Drummond no es admisible.
Een brief aan Mr Drummond zelf is ontoelaatbaar.La impunidad sobre estos horrendos crímenes no es admisible.
Straffeloosheid voor deze afschuwelijke misdrijven is niet acceptabel.La intensidad máxima admisible es igual al 35% de los costes subvencionables para la formación específica y al 60% para la formación general.
De toegelaten maximale steunintensiteit bedraagt 35% van de subsidiabele kosten voor de specifieke opleiding en 60% voor de algemene opleiding.La pregunta 24 del Sr. Van Lancker no es admisible porque se refiere a un punto incluido en el orden del día del presente período parcial de sesiones.
Vraag nr. 24 van mevrouw Van Lancker is niet toegelaten, aangezien het onderwerp tijdens de huidige vergaderperiode op de agenda staat.Los Estados miembros establecerán una lista admisible de categorías de gastos en favor del fomento de la competitividad del agricultor.
De lidstaten stellen een lijst op van subsidiabele categorieën uitgaven die bevorderlijk zijn voor het concurrentievermogen van landbouwers.Aumento del peso máximo admisible de 434 a 444 kg, con lo que se incrementa la carga útil en 10 kg.
Verhoging van het maximaal toegelaten gewicht van 434 tot 444 kilogram, hetzij een stijging van het nuttig laadvermogen met 10 kilogram.La ayuda para los regímenes ecológicos adoptará la forma de pago anual por hectárea admisible y se concederá como.
De steun voor ecoregelingen neemt de vorm aan van een jaarlijkse betaling per subsidiabele hectare en wordt verleend.Rehusarse a someterse al polígrafo generalmente no es admisible en los tribunales y los polígrafos algunas veces son inadmisibles.
Weigering je te onderwerpen aan een test met een leugendetector voor het Strafhof is over het algemeen niet geoorloofd, en het niet accepteren van de polygraafresultaten zelf is zelden ontvankelijk.
