ADOPTAMOS - vertaling in Nederlands

• wij keuren
• we nemen
• aannemen
• adopteren
• we omarmen
• we hanteren
• wij treffen
• hebben goedgekeurd
• adopteerden
• aangenomen
• wij keurden
• keurden wij
• geadopteerd
• adopteerde

Voorbeelden van het gebruik van Adoptamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Obviamente, adoptamos un enfoque flexible para nuestro servicio.
Uiteraard hanteren we een flexibele benadering bij onze service.

Es por eso que adoptamos enfoques novedosos para el aprendizaje
Daarom omarmen we nieuwe benaderingen van leren

Adoptamos huecograbado para perfecta visualización su gran diseño!
Wij diepdruk afdrukken op ideale scherm uw geweldig design!

Es por eso que adoptamos Cisco Umbrella en nuestra propia estrategia de seguridad cibernética”.
Dat is waarom we Cisco Umbrella hebben geadopteerd in onze cybersecuritystrategie.”.

Adoptamos zumbador para la alarma,
We adopteren zoemer voor het alarm,

Adoptamos a Adele, y cuando cumplió cuatro años Hazel se murió.
We adopteerden Adele en toen Adele vier was overleed Hazel.

Adoptamos zumbador Para la alarma,
We adopteren zoemer voor het alarm,

Adoptamos materiales respetuosos del medio ambiente en nuestros productos de buena calidad.
We aangenomen milieuvriendelijke materialen op onze goede kwaliteit producten.

Adoptamos zumbador Para el alarma,
We adopteren zoemer voor de alarm,

Adoptamos a Brian a través de nuestra iglesia.
Wij adopteerden Brian, via onze kerk.

Le adoptamos. El error del siglo.
We hebben hem geadopteerd, wat een vergissing.

Adoptamos al prototipo como nuestro hijo.
Wij adopteerden het prototype als onze zoon.

Adoptamos leyes, pero procuramos no calificarlas de leyes.
Er worden wetten aangenomen, maar wij noemen ze niet zo.

Te adoptamos.
We hebben jou geadopteerd.

Lo adoptamos en Rusia.
We hebben hem geadopteerd uit Rusland.

El pesimismo es una postura negativa que adoptamos ante la vida.
Pessimisme is een houding die we kunnen adopteren in het leven.

Además, adoptamos estrategias cliente-orientadas
Bovendien, keuren wij cliënt-georiënteerde strategieën

Si utilizamos una madre de alquiler o adoptamos lo importante es el niño.
Een draagmoeder of adoptie… het gaat om het kind zelf.

Algunas adoptamos.
Sommigen hebben geadopteerd.

Nosotros adoptamos tecnología y utilizamos sus resultados para crear guantes únicos.
We omarmen technologie en passen onze bevindingen toe op het creëren van unieke handschoenen.