Voorbeelden van het gebruik van Agarrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debí haberla agarrado.
Si los hubiera agarrado cinco minutos antes cuando todavía no tenían la caja.
El asesino pudo haberla agarrado en el calor de la disputa.
De moordenaar heeft het misschien in een opwelling gepakt.O la mamá pudo haber agarrado a Cassie, tratando de alejarla de todo.
Pensé que habías agarrado todos los celulares?
Jij had toch alle mobieltjes gepakt?
He agarrado condones pero ya no me empalmo.
Fue agarrado por HubSec.
Hij is meegenomen door de Hubot controle.Y podríamos haberlos agarrado, ya que sus muchachos no venían.
Nos han agarrado! exclamó Picaporte dejándose caer sobre una silla.
El asesino debió haberla agarrado cuando se fue.
De moordenaar moet het meegenomen hebben toen hij vertrok.Lo tiene agarrado de las pelotas".(Risas).
Lothar la debe haber agarrado Nadie vio una maldita cosa.
dondequiera en el mundo puede ser agarrado fácilmente.
y le tuvo agarrado hasta la vista previa.
No nos lo prestará, es muy agarrado.
No seas agarrado.
Doe niet zo gierig.Te estás ganando fama, ya sabes, de agarrado.
O Jackson te ha timado y lo hemos agarrado con las manos en la masa.
Of Jackson heeft je bedrogen, en we hebben hem op heterdaad betrapt.Dijiste que lo habían agarrado.
Je zei dat ze hem hadden.Los ha agarrado a los dos.
Je hebt beiden te pakken.
