AGOBIANTE - vertaling in Nederlands

• krap
• overweldigend
• opdringerig
• verstikkende
• verlammende
• zwaar
• vermoeiend
• benauwend
• belastend
• overweldigende

Voorbeelden van het gebruik van Agobiante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El último año fue agobiante.
Vorig jaar was een sleur.

Eso debe ser agobiante.
Het is vast lastig.

Atenta pero no agobiante.
Oplettend, maar niet overbezorgd.

Era agobiante.
Het was beangstigend.

esta situación es impresionantemente agobiante.
is deze situatie ongelooflijk stressvol.

Es agobiante.
Het is verontrustend.

Esto es muy agobiante.
Dit is echt overwelmend.

ruidoso y agobiante!
lawaaierig en beklemmend!

Mi primera toma de contacto con Nueva York fue agobiante.
Mijn eerste kennismaking met New York was beladen.

Y recuerden que era un día de calor agobiante.
En onthoud dat het een snikhete dag was.

pero no agobiante.
maar niet aanmatigend.

La playa no suele estar agobiante durante el verano, es una zona de baño tranquila, tiene concedida bandera azul.
Het strand is meestal niet overweldigend in de zomer, is een rustige badkamer heeft blauwe vlag toegekend schoonmaken gebied.

lo encontró agobiante para usted- no se preocupe,
je vond het krap aan u- maak je geen zorgen,

La exposición a las grandes ciudades puede ser agobiante y te puedes sentir engullido por todo lo que te rodea.
Blootstelling aan grote steden kan overweldigend zijn en je kunt overspoeld raken door alles om jou heen.

Ocupado, ruidoso y, a menudo agobiante, los sistemas de transporte subterráneo del mundo son lugares
Druk, lawaaierig en vaak krap, 's werelds ondergrondse vervoerssystemen zijn plaatsen die wij mensen tolereren

Los perros eran un poco agobiante pero muy agradable
De honden waren een beetje opdringerig maar zeer vriendelijk

Para no provocar una sensación agobiante, estas cocinas se equilibran con el brillo de los metales
Om geen overweldigend gevoel te veroorzaken, worden deze keukens in evenwicht gehouden door

Hostel es un poco agobiante y acogedores puede ser un éxito caliente
Hostel is een beetje krap en slaapzalen zijn een succes warm

Tratando de no ser agobiante, consulte con médicos
Probeer niet te worden opdringerig, check in met artsen

Ya no soy el tipo agobiante que echaste de casa hace cuatro días y medio, te lo digo yo.
Ik ben niet meer die verstikkende vent die jij… een paar dagen geleden het huis uitsmeet.