AL ESPECTRO - vertaling in Nederlands

• aan het spectrum
• wraith
• spook
• met het spook
• schim
• tot het radiospectrum

Voorbeelden van het gebruik van Al espectro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el joven para llegar al espectro, Aspros adivinar lo que la niña está sufriendo al no oponerse a la posesión.
de jonge man om het spook te krijgen, Aspros raden wat het meisje lijdt door niet te verzetten tegen de bal.

Se llevará a cabo la labor encomendada al espectro de forma rápida,
Ze zal het werk snel, efficiënt spectrum toevertrouwd uit te voeren

Entonces, usando una luz ajena al espectro visible… y revirtiendo la fase, obtenemos esto.
Dus, door gebruik van licht van buiten het zichtbare spectrum… en door de fase om te keren, krijgen we dit.

Y por la descripción de sus marcas faciales se parecía mucho al Espectro que ayudaste a escapar de los Genii el año pasado.
De beschrijving van zijn gezicht doet denken aan de Wraith die jou vorig jaar aan de Genii hielp ontsnappen.

Pigmentos Para proporcionar al espectro completo de colores y para diversas aplicaciones,
Pigment Om het volledige spectrum van kleuren en voor verschillende toepassingen te verstrekken,

ALMA-Q ofrece cuatro longitudes de onda distintas dirigidas al espectro completo de colores de tinta que se encuentran en los tatuajes multicolores.
ALMA-Q biedt vier afzonderlijke golflengten die het volledige spectrum van inktkleuren bestrijken die in meerkleurige tattoos worden aangetroffen.

En cualquier caso, aún es demasiado pronto para invocar al espectro de un"caso búlgaro".
Hoe het ook zij, het is nog te vroeg om met het schrikbeeld van een'Bulgaarsscenario' te zwaaien.

El procedimiento para obtener una distribución similar al espectro de referencia se describe en el paso 2.2.1.
De procedure voor het verkrijgen van een soortgelijk aan het referentiespectrum verdeling wordt beschreven in stap 2.2.1.

El microbiome humano refiere al espectro de los microbios(microbiota) que colonizan a seres humanos.
Menselijke microbiome verwijst naar het spectrum van microben(microbiota) die mensen koloniseren.

la claridad del agua afectan tanto a la intensidad como al espectro.
de helderheid hebben een effect op zowel de intensiteit als het spectrum.

Debido a que ambas son enfermedades genéticas extremadamente raras, generalmente se consideran condiciones médicas separadas que realmente no pertenecen al espectro del autismo.
Omdat beide zeer zeldzame genetische ziekten zijn worden ze meestal beschouwd als afzonderlijke medische aandoeningen die niet echt thuis horen in het autisme spectrum.

Sus pensamientos pueden ser llenados con la resonancia de amor incondicional o hacia abajo, al espectro de las emociones de temor.
Je gedachten kunnen gevuld zijn met de resonantie van Onvoorwaardelijke Liefde of helemaal omlaag het spectrum naar de emoties van angst.

Este curso cubre una amplia gama de materias de ciencias de la tierra y su aplicación al espectro completo de la exploración y producción de hidrocarburos.-.
Deze cursus behandelt een breed scala van aardwetenschappelijke onderwerpen en hun toepassing op het volledige spectrum van exploratie en productie van koolwaterstoffen.-.

desarrollada específicamente con el objetivo de responder al espectro completo de las exigentes aplicaciones de seguridad y vigilancia.
specifiek ontwikkeld met het oog op het volledige spectrum van veeleisende beveiligings- en bewakingstoepassingen.

El espectro Raman de los cristales formados en presencia de TapA es similar al espectro de la calcita(Figura5A).
Het Raman spectrum van de kristallen gevormd in de aanwezigheid van TapA is vergelijkbaar met het spectrum van calciet(Figuur 5A).

Las lámparas led Polywave presentan un amplio espectro de luz de 385 a 515 nm, similar al espectro de las luces halógenas, que les sirven de modelo.
De polywave ledlampen bereiken een optimaal breedbandspectrum tussen de 385 en 515 nm, vergelijkbaar met het spectrum van halogeenlampen, die als model dienden.

Las plantas realizan automáticamente adaptaciones a su entorno produciendo pigmentos que responden al espectro disponible.
Planten maken automatisch aanpassingen aan hun omgeving door pigmenten te produceren die reageren op het spectrum dat beschikbaar is.

corta, que corresponde al espectro amarillo-verde y azul-violeta.
die overeenkomt met de geelgroene en blauw-violet spectrum absorberen.

El curso tiene como objetivo desarrollar un conjunto de habilidades que sea aplicable al espectro más amplio del sector digital.
De cursus heeft tot doel een vaardighedenpakket te ontwikkelen dat van toepassing is op het bredere spectrum van de digitale sector.

Pero lo que realmente necesitan es poder acceder al espectro completo de cannabinoides de la marihuana.
Wat ze echter daadwerkelijk nodig hebben, is toegang tot het complete spectrum cannabinoïden.