APARECE COMO - vertaling in Nederlands

• verschijnt als
• wordt weergegeven als
• lijkt
• wordt vermeld als
• wordt als
• is het vermeld als
• komt over als
• optreedt als
• verschijnen als
• verscheen als
• worden weergegeven als

Voorbeelden van het gebruik van Aparece como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El miércoles 18 de diciembre aparece como la alternativa más probable.
Woensdag 18 december wordt gezien als het alternatief.

Una ventana de bienvenida aparece como se muestra en la figura 1.
A Welcome venster verschijnt zoals weergegeven in figuur 1.

Aparece como una de las protagonistas de'El señor de los anillos'.
Het verschijnt als een van de protagonisten van'The Lord of the Rings'.

Sistema de archivos aparece como"RAW" y muchos otros comportamientos inusuales.
Bestandssysteem weergegeven als"RAW" en vele andere ongewone gedrag.

La pantalla principal aparece como se muestra en la figura siguiente.
Het hoofdscherm verschijnt zoals weergegeven in onderstaande figuur.

Firefox ahora aparece como tu navegador predeterminado.
Firefox is nu vermeld als uw standaardbrowser.

La ventana principal aparece como mostrado en la Figura 1.
Het hoofdvenster verschijnt zoals weergegeven in figuur 1.

La producción del hombre aparece como calamidad pública.
De productie van mensen wordt gezien als een publieke ramp.

La medida aparece como un elemento secundario de la vista.
De meting wordt getoond als een onderliggend element van de weergave.

Email de remitente: La dirección electrónica que aparece como remitente de la invitación.
E-mail Afzender: het e-mailadres dat wordt getoond als afzender van de uitnodiging.

Alergia a la piel Aparece como una erupción y puntos rojos.
Huidallergie. Het lijkt als uitslag en rode vlekken.

Aparece como todo y nada.
Het verschijnt als alles en niets.

Aparece como cristales hexagonales descoloridos.
Het verschijnt als kleurloze hexagonale kristallen.

El homicidio aparece como una ejecución de la mafia.
De moord staat vermeld als een maffia executie.

Aparece como una cuadrícula 12 para 15 elección.
Weergegeven als een raster 12 naar 15 keuze.

Usted aparece como su padre.
Jij staat vermeld als haar vader.

La superficie aparece como la de la luna, llena de cráteres.
Het oppervlakte lijkt zoals die van de maan, vol met kraters.

Aparece como una variación de color dorado/amarillo de Freddy Fazbear con ojos desaparecidos.
Golden freddy Hij verschijnt als een gouden/ gele kleur variatie van Freddy Fazbear met ontbrekende ogen.

OK La página web aparece como se esperaba.
OK De webpagina wordt weergegeven zoals verwacht.

Cuando se selecciona, el punto de referencia aparece como un rectángulo de color rojo.
Als het geselecteerd is, wordt het referentiepunt weergegeven als een rood vierkantje.