ARREGLOS - vertaling in Nederlands

• regelingen
• arrangementen
• afspraken
• regelen
• arrays
• fixes
• schikking
• arrangeren
• regeling
• arrangement
• afspraak
• geregeld
• regelde
• array
• schikkingen

Voorbeelden van het gebruik van Arreglos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mis letras mis arreglos y mi musica.
Dankzij mijn tekst. En mijn arrangement en muziek.

RAID 4: arreglos con dispositivo de paridad rayados.
RAID 4: gestreepte array met pariteit apparaat.

Mejor calidad respaldo rítmico arreglos para sus canciones.
Finest kwaliteit ritmische ondersteuning geregeld voor je liedjes.

Bruce Chianese produjo la ingeniería final y los arreglos de la canción.
Bruce Chianese produceerde het uiteindelijke ontwerp en arrangement van het lied.

Arreglos de viaje y las ETS/ DSI instalación ronda el reloj.
Reizen Regelingen en STD/ ISD faciliteit rond de klok.

Se pueden hacer arreglos con un operador internacional
Afspraken kunnen worden gemaakt met een internationale operator

Durante la boda de Navidad, arreglos desempeñan un papel importante en realidad;
Tijdens de kerst bruiloft spelen regelingen in feite;

Conectores rectangulares- Arreglos Tipo de borde.
Rechthoekige connectoren- Arrays Edge Type Mezz.

Se pueden hacer arreglos para principios de check-out
Afspraken kunnen worden gemaakt voor de vroege check-out

Y estos problemas centrales necesitan más que solo"arreglos".
En deze kernproblemen hebben meer nodig dan alleen'fixes'.

Estábamos haciendo arreglos para ayer.
We hebben dingen geregeld voor gisteren.

Arreglos para Debian.
Oplossingen voor Debian.

Las formas de pago o arreglos de intercambio se hacen entre el mentor y su mentoreado.
Betaling of overeenkomsten voor uitwisseling worden gemaakt tussen mentor en mentee.

Son capaces de hacer los arreglos y reservas para el transporte internacional.
Ze zijn in staat om afspraken en boekingen te maken voor het internationale vervoer.

Los octetes y otros arreglos son representaciones de este grupo.
De octetten en andere ordeningen zijn representaties van deze groep.

Arreglos de un problema en que WiFi-hotspot a veces no se activa.
Oplossingen voor een probleem met een WiFi-hotspot die niet start.

Floristería con arreglos para bodas.
Bloemist met bloemstukken voor bruiloften.

Hicimos arreglos para que los lleven a sus hogares inmediatamente.
We hebben geregeld dat jullie meteen naar huis kunnen worden gebracht.

La mayor parte de los arreglos relacionados con 8.x androide.
Het grootste deel van de correcties in verband met android 8. x.

Hicimos arreglos para que Piz viniera.
We hebben geregeld dat Piz ook komt.