ATAN - vertaling in Nederlands

• binden
• vastbinden
• atan
• vast
• vastmaken
• bindt
• gebonden
• wordt vastgebonden
• zij bonden
• rijgen

Voorbeelden van het gebruik van Atan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si me atan a la cama.
Als je me vastbinden aan het bed.

Org, no de otros sitios web que lo atan con basura.
Org, niet van andere websites die het bundelen met afval.

Unida a sí mismo, tome las manoplas atan, la bufanda!
Brei zelf, neem de wanten te binden, sjaal!

Nuestras verdades enterradas nos atan.
Onze begraven waarheid verbindt ons.

También podemos crear a guías no imprimibles que atan con nuestra cuadrícula visible.
We kunnen ook niet-afdrukbare liniaalhulplijnen die stropdas maken met onze zichtbaar raster.

Las Ataduras que Atan.
De banden die verbinden.

A veces, cuando pierdo mucho el control, me atan.
Soms als ik echt kwaad ben, binden ze me vast.

Ese es el instructor al que te atan para saltar en el paracaídas?
Is dat de instructeur waar je aanvast zit tijdens de sprong?

la conversación en vivo de la leva me atan y me manejan lik.
live cam talk binden me op en behandelen mij.

Atan sus manos, atan sus pies.
Ze binden zijn handen, ze binden zijn voeten.

En la televisión no atan a las personas en sus intervenciones.
Op tv slaan ze nooit iemand in de boeien bij een interventie.

Las promesas son vagas, Y sin embargo nos atan.
Belofte is onrijp en verbindt ons.

Sweetie, escuchar aquí y lo atan en los oídos.
Zoetje, luister hier en knoop het in je oren.

Ponga la tapa en la parte trasera y lo atan con cintas.
Leg het deksel op de rug en bind het met linten.

Tengo demasiadas cosas que me atan aquí.
Teveel dingen die me hier houden.

Me examinan. Me atan. Me inmovilizan.
Ze onderzoeken me, ze binden me vast.

Las gavillas en tándem que atan bloques se utilizan para atar los conductores en la condición del ángulo
De schoven die Achter elkaar blokken vastbinden worden gebruikt voor het vastbinden van leiders in de voorwaarde van grote hoek

Atan asciende activamente el combate público con ciencia,
Atan bevordert openbare overeenkomst met wetenschap,

también se sabe que las cuerdas o las esposas que atan a alguien causan un problema.
de touwen of handboeien die iemand vastbinden zijn ook bekend om een probleem te veroorzaken.

También satisfaga atan su correo electrónico para la investigación, Astouch que el equipo le contestará con oferta en el plazo de 24 horas.
Ook te maken gelieve uw e-mail voor het onderzoek vast, Astouch-zal het team u met voorstel binnen 24 uren antwoorden.