Voorbeelden van het gebruik van Basadas en hechos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que proporciona información valiosa para la toma de decisiones basadas en hechos e investigaciones de incidentes.
die waardevolle informatie bevat voor beslissingen op basis van feiten en onderzoeken naar incidenten.sea posible, basadas en hechos que sean verdaderos.
waar mogelijk gebaseerd op feiten die waar zijn.tomar decisiones basadas en hechos y análisis lógico.
beslissingen te nemen op basis van feiten en logische analyse.a fin de tomar decisiones de negocio transparentes basadas en hechos y no meramente en sensaciones subjetivas.
om transparante zakelijke beslissingen op basis van feiten, en niet Esta es la razón por la que el BMW Group está pidiendo discusiones objetivas basadas en hechos y pruebas científicas”.
Om deze reden roept BMW Group Con demasiada frecuencia, las empresas toman decisiones basadas en hechos sin contexto y corren el riesgo de malinterpretar la realidad.
Bedrijven nemen veel te vaak besluiten op basis van feiten zonder enige context en lopen daarbij het risico de waarheid verkeerd te interpreteren.contamos más que simples historias basadas en hechos. O hechos alternativos.
vertellen we meer dan alleen verhalen die op feiten zijn gebaseerd, of LINK reúne todas las tecnologías Cat Connect para ayudarlo a tomar decisiones oportunas y basadas en hechos que impulsen la productividad.
LINK brengt alle CAT Connect-technologieën samen om u te helpen tijdige, op de feiten gebaseerde beslissingen te nemen ter verhoging van La narrativa de la vacuna antigripal impulsada por la industria de la vacuna, es una broma médica que se puede refutar fácilmente mediante pruebas basadas en hechos.
De advertentie in de vaccinindustrie over het griepprikverhaal is een medische hoax die gemakkelijk wordt weerlegd door op feiten gebaseerd bewijsmateriaal.Los graduados de MBA poseen un conjunto de habilidades en la toma de decisiones estratégicas y basadas en hechos y están preparados para asumir posiciones de liderazgo.[-].
MBA afgestudeerden beschikken over een skillset in strategische en op feiten gebaseerde besluitvorming en zijn bereid om posities van leiderschap puede tomar decisiones basadas en hechos y recomendaciones asegurar que usted obtenga más de su experiencia comercial.
kunt u beslissingen nemen op basis van feiten en aanbevelingen die ervoor zorgen dat u krijgt meer uit uw ervaring met de handel.la manera más sencilla, facilitándo las informaciones que necesita para tomar decisiones fiables y basadas en hechos.
de informatie die u nodig hebt altijd toegankelijk is om overtuigde en op feiten gebaseerde beslissingen te nemen.toman decisiones basadas en hechos.
beslissingen nemen op basis van feiten.líderes de empresas de servicios a tomar decisiones robustas, basadas en hechos.
investeerders, technologie-executives en leiders van servicebedrijven om solide en op feiten gebaseerde beslissingen te nemen.residuales no están basadas en hechos, sino son conceptos distorsionados de su conciencia animal
zijn niet gebaseerd op feiten, maar zijn vervormde concepten van ons dierlijk/menselijk bewustzijn,tomamos decisiones basadas en hechos objetivos.».
aplicarlos, a fin de ayudarle a tomar mejores decisiones, basadas en hechos, acerca de su negocio.
om deze te bewerken en toe te passen- zodat u betere, op feiten gebaseerde beslissingen over uw bedrijf kunt nemen.Esperanza por las cosas buenas basadas en hechos, la salvación a través de la sangre del Señor Jesucristo,
Hopen están justificadas- basadas en hechos fehacientes.
de situatie dat rechtvaardigt- op basis van geloofwaardige feiten.los clientes pueden tomar decisiones oportunas y basadas en hechos acerca de sus flotas y administrar los lugares de trabajo de manera eficaz.
productie kunnen klanten tijdige en op feiten gebaseerde beslissingen nemen over hun machinepark, en hun werklocaties effectief beheren.
