Voorbeelden van het gebruik van Bendita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Señor es contigo; bendita tu eres entre las mujeres.”.
¡Bendita sea tu alma inmaculada!
Gezegend zij uw smetvrije ziel!Bendita Creadora, danos sabiduría en nuestra incertidumbre.
Sobre las mujeres bendita sea en la tienda!
Gezegend zij ze boven de vrouwen in de tent!Bendita tú eres entre todas las mujeres y bendito. .
En esta bendita Luz, todos necesitáis un nuevo
¡Bendita sea la banda!
Gezegend zij de band!Bendita sea américa.
Gezegend zij Amerika.El principio de compartir es la respuesta bendita a los males de los hombres.
Y agua bendita con sal.
Creo que lo hacen con su Agua bendita.
El niño está en el cementerio en tierra bendita.
La memoria del justo será bendita;
De herinnering aan de rechtvaardige is tot zegen.
me ungieron con agua bendita.
werd gezalfd met gewijd water.De La Matrona bendita iconos.
Icoon van de Heilige Matrona.¡No está bendita!
Dit water is niet gewijd.Lo mataste en tierra bendita.
Jij doodde hem op heilige bodem.Es agua bendita.
Het is gewijd water.¡Ah, la tan esperada y“bendita fecha” de la Navidad!
Ah, die lang verwachte “gezegende kerstvakantie”!Nunca se queja, bendita sea.
Ze klaagt er nooit over, gezegend zij ze.
