BUENOS O MALOS - vertaling in Nederlands

• goed of slecht
• goed of kwaad
• goede of slechte

Voorbeelden van het gebruik van Buenos o malos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los siete chakras llevan registros de nuestros recuerdos, buenos o malos, patrones de vida,
De zeven chakra's bevatten verslagen van onze herinneringen- goede of slechte- levenspatronen,

Los individuos, ya sean extraordinariamente buenos o malos, sabios o estúpidos,
Individuen, of ze nu verschrikkelijk slecht of goed zijn, wijs

Y tu sabes mejor que nadie que no hay tipos buenos o malos, es acerca de la supervivencia!
Jij weet dat ook. Er zijn hier geen slechten of goeden. Het gaat hier over overleven!

No se trata de estresarse por nombres de perros buenos o malos y preocuparse de que tu perro tenga un nombre aburrido.
Je moet niet gestrest raken over goede of slechte namen voor honden, of je zorgen maken dat je hond een saaie naam krijgt.

Este artículo te enseñará cómo averiguar si los huevos son buenos o malos, además de algunos trucos para determinar su frescura.
Dit artikel laat je zien hoe je erachter kunt komen of je eieren goed of bedorven zijn, en geeft je enkele trucs om de versheid ervan te bepalen.

Comprendan que ya no hay chicos buenos o malos, porque esa era la historia de dualidad que a los seres humanos les encantaba jugar.
Begrijp dat er geen goede of slechteriken meer zijn, want dat was een verhaal over dualiteit dat mensen graag speelden.

No dude en contactar con nosotros por email los comentarios buenos o malos, o cualquier pregunta.
Voel je vrij om ons te contacteren via e-mail voor een goede of slechte opmerkingen, of een vraag.

Sean buenos o malos, al menos están expuestos… te guste o no.
Slecht of good, uiteindelijk zijn ze toch bekend… Of je het leuk vindt of niet.

Los manager lo tienen verdaderamente difícil para obtener un buen entendimiento del desempeño del equipo y las causas de por qué se han obtenido buenos o malos resultados.
Managers hebben het op hun beurt lastig om echt goed grip te krijgen op de performance van het team en op de oorzaken van goede of slechte resultaten.

la mayoría de la maldad se realiza por personas que nunca se deciden si ser buenos o malos.
het meeste kwaad wordt gedaan door mensen die nooit hebben besloten om goed of kwaad te zijn.

Investigué un poco para ver si era uno de los chicos buenos o malos.
Ik heb wat research gedaan om te zien of hij bij de brave of stoute kindjes hoorde.

el uso de teléfonos inteligentes son buenos o malos, per se", dice Sbarra.
sociale netwerksites en smartphone gebruik per se goed of slecht zijn,"zei Sbarra.".

Dios traerá a juicio la obra de cada hombre con todos sus secretos, buenos o malos.
God zal oordelen over het werk van ieder mens, met al wat deze verborgen houdt, hetzij goed, hetzij kwaad.

los valores son excelentes, buenos o malos.
de waarden uitstekend, goed of slecht zijn.

no importa cuán buenos o malos que sean.
maakt niet uit hoe goed of slecht ze ook mogen zijn.

Pero la mayoría de ellos carecen del conocimiento profesional para distinguir los módulos solares buenos o malos.
Maar de meeste van hen missen de professionele kennis om de goede of slechte zonnemodules te onderscheiden.

fuimos hombres buenos o malos.
weet straks nog of we goed of slecht zijn geweest.

ya sean buenos o malos, como casarse, ir a la universidad,
plotselinge veranderingen- goed of slecht- zoals trouwen,

De acuerdo con esto, los resultados, buenos o malos, a menudo tienen una importancia secundaria: a menudo elegimos qué hacer al preguntar"¿Qué se supone
Volgens dit zijn resultaten, goed of slecht, vaak van ondergeschikt belang- we kiezen vaak wat te doen door te vragen:"Wat moet iemand zoals ik in een situatie

No hay buenos o malos alumnos, solo jóvenes alumnos capaces de pensar por sí mismos
Er zijn geen goede of slechte studenten, alleen tiener studenten in staat om voor zichzelf te denken met hun woorden,