COMBINADOS - vertaling in Nederlands

• gecombineerd
• samen
• combinatie
• gemengde
• combo
• samengevoegde
• tezamen
• gekoppeld
• samengevoegd
• de gecombineerde
• gebundelde

Voorbeelden van het gebruik van Combinados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

todos los niveles de estudio combinados.
alle studieniveaus gecombineerd.

El precio del paquete del producto debe ser inferior a los precios combinados.
De prijs van de bundel product moet lager zijn dan de prijzen gecombineerd.

Diferencias entre paréntesis basadas en campos modelo tierra/ océano combinados.
Verschillen tussen haakjes gebaseerd op gemengde land/ oceaan velden.

También hay radiadores combinados- radiadores de paneles, convectores.
Er zijn ook een combinatie van radiatoren- radiatoren, convectoren.

Madera y vidrio pueden ser bien combinados entre sí y se complementan entre sí.
Hout en glas is goed te combineren met elkaar en vullen elkaar aan.

Transportes combinados rail/carretera efectuados lor contenedores("): adopción de una di rectiva.
Gecombineerd rail/wegvoervoer met containers(n): richtlijn vastgesteld.

Vea su modelo y planos combinados.
Bekijk een combinatie van uw model en tekeningen.

Reutilizaciones Número total de reutilizaciones para todos los conjuntos de datos publicados combinados.
Totaal aantal hergebruiken voor alle gepubliceerde datasets gecombineerd.

Estos factores combinados en última instancia, causan un dolor en el pecho.
De combinatie van deze factoren leiden uiteindelijk pijn in de borst.

Diseño de una habitación moderna con logia +50 fotos de interiores combinados.
Ontwerp van een moderne kamer met een loggia +50 foto's van gecombineerd interieur.

Se trata de una tecnología muy bien combinados y la magia.
Het is zeer goed te combineren technologie en magie.

Madera y lana combinados.
Een combinatie van hout en wol.

Una vez combinados los saldos, no podrán separarse.
Als de saldo's eenmaal zijn gecombineerd, kunnen ze niet meer worden gescheiden.

Juegos de cartas combinados con otros juegos.
Kaartspelen die zijn gecombineerd met andere spelen.

Depósitos de grasa combinados con pavesas y altas temperaturas.
Een combinatie van vetafzettingen, hoge temperaturen en vonken.

Con estos dos combinados, puede haber esperanza de un mínimo los accidentes de tráfico.
Met deze twee gecombineerd worden, er kan nog hoop op minimaal verkeersongevallen.

Muy bien combinados con muebles pulidos.
Zeer goed te combineren met gepolijst meubilair.

El concepto de iluminación: bañadores de pared de luz rasante combinados con proyectores.
Het verlichtingsconcept: een combinatie van strijklichtwallwashers en schijnwerpers.

Los archivos combinados con otro software tampoco pueden leerse.
Bestanden die zijn gecombineerd met andere software kunnen ook niet worden gelezen.

Level One y Two TOGAF 9.1 combinados- El examen consta de dos secciones.
Level One en Two Combined TOGAF 9.1- Het examen bestaat uit twee delen.