COMPRENSIBLE - vertaling in Nederlands

• begrijpelijk
• begrijpen
• begrijpbaar
• verstaanbaar
• duidelijk
• begrijpelijkerwijs
• begrijpelijke
• begrijpelijker
• begrepen
• begrijpbare
• verstaanbare
• begrijpelijkere
• duidelijke
• begrijpt

Voorbeelden van het gebruik van Comprensible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El acceso libre a información comercial completa, comprensible y actualizada.
Vrije toegang tot volledige, begrijpbare en up-to-date handelsinformatie.

Del código al texto comprensible.
Van code naar begrijpbare tekst.

intuitiva y comprensible.
intuïtiever en begrijpelijker.

Hace datos complejos más accesible, comprensible y utilizable.
Het maakt complexe gegevens toegankelijker, begrijpelijker en bruikbaarder.

Es comprensible que este precio también incluya el interior diseñado por Monica Armani.
Voor deze prijs is vanzelfsprekend ook het door Monica Armani ontworpen interieur inbegrepen.

Garantiza una Europa más democrática, más comprensible y, sobre todo, más decisiva.
Ze voorziet in een democratischer, begrijpelijker en vooral slagvaardiger Europa.

Aunque es una conclusión comprensible a la que habría llegado cualquiera.
Hoewel het begrijpelijk is datje tot die conclusie kwam.

El caballero es comprensible el caza mejor en el grupo.
De Ridder is natuurlijk de beste vechter in de groep.

Por tanto, no es comprensible que la Comisión se abstuviese de realizar una evaluación de impacto.
Het is derhalve onbegrijpelijk dat de Commissie geen effectbeoordeling heeft uitgevoerd.

Esto es comprensible porque sentimos simpatía por las víctimas.
Dat is logisch, want we voelen mee met de slachtoffers.

Era un comprensible, pero no obstante dañoso, error.
Het was een begrijpelijke, maar toch schadelijk, vergissing.

Eso es comprensible, He hecho algunas cosas extrañas.
Het is normaal, ik heb vreemde dingen gedaan.

Para nosotros no es comprensible qué grupo representa la mayor parte.
Voor ons is het onbegrijpelijk welke groep het grootste deel voor zijn rekening neemt.

Comprensible, dada tu pérdida.
Logisch, gezien je verlies.

Es comprensible, pero esto no hará que me vaya.
Dat is normaal, maar dat zorgt er niet voor dat ik weg ga.

Los datos se facilitarán de forma comprensible y accesible.
De gegevens zullen op een begrijpelijke en toegankelijke manier worden verstrekt.

Su explicación fue clara y comprensible, pero realmente lo que podíamos pedir todo.
Zijn uitleg was duidelijk en uitgebreid, we konden hem echt alles vragen.

Un comprensible, si mal aplicado, instinto.
Een begrijpelijk, indien verkeerd toegepast, instinct.

Descripción comprensible del tema.
Leesbare beschrijving van de skin.

Eso es comprensible.
Dat is logisch.