CON EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• met het programma
• met de show
• met de agenda
• met de software
• met het program
• software
• met een trainingsprogramma
• met het ontwikkelingsprogramma
• met het schema

Voorbeelden van het gebruik van Con el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy muy contento con el programa.
Ik ben heel tevreden over het programma.

Customers que paga el ads? con el programa de Adwords.
Customers betalend voor de advertenties? door het programma Adwords.

No hay nada malo con el programa.
Er is niets mis met dit programma.

Espero que disfrutaran con el programa de esta noche.
Ik hoop dat U heeft genoten van ons programma.

Gerhardt no era el único que estaba intentando hacerse con el programa de Renelco.
Gerhardt was niet de enige die 't programma wou.

El Codex Alimentarius va de la mano con el Programa 21 y el Tratado de Kyoto.
Codex Alimentarius gaat hand in hand met Agenda 21 en het Kyoto-verdrag.

En casa, tranquila, la lectura y camina con el programa!
Thuis, rustig, lezen en loopt naar het programma!

HD y videos 4K estándar también son compatibles con el programa.
HD en standaard 4K video's worden ook ondersteund door het programma.

Hay algo tremendamente mal con el programa.
Er is iets vreselijks fout met dat programma.

Importar archivos MKV con el programa.
Importeren MKV bestanden naar het programma.

No estoy insatisfecho con el programa.
Ik ben niet ontevreden over het programma.

Ahora, sí, vamos con el programa.
Dus ja, we gaan komen met dat programma.

El miércoles pasado me topé casi por casualidad con el programa.
Afgelopen vrijdag zapte ik eigenlijk per ongeluk naar het programma.

Com se ha instalado de lleno con el programa extra.
Com is geïnstalleerd verpakt met een extra programma.

Quedé muy impresionada con el programa.
Ik was buitengewoon onder de indruk van dit programma.

Investigación de Health Canada para continuar con el programa.
Een onderzoeksvergunning werd toegewezen door Health Canada om het programma voort te zetten.

Recibe las últimas noticias e interactuar con el programa a través de las siguientes secciones.
Ontvang het laatste nieuws en de interactie met de show door middel van de volgende onderdelen.

a las personas y a las instituciones de los Balcanes Occidentales con el Programa europeo.
instellingen van de Westelijke Balkan vertrouwd te maken met de Europese agenda.

Cuando la NautizX7 viene cargada con el programa Atlas360 de LogicConcepts,
Wanneer de Nautiz X7 met de Atlas360 software van LogicConcepts geladen wordt,

Debería desarrollar gradualmente su función de punto de información para todas las cuestiones relacionadas con el Programa de Mejora de la Legislación de la UE.
Naar verwachting zal het geleidelijk aan uitgroeien tot een informatiepunt voor alle kwesties die verband houden met de agenda voor betere regelgeving van de EU.