Voorbeelden van het gebruik van Confirmado que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las investigaciones han confirmado que en realidad usted realmente perder más calorías en forma segura cada vez que está tomando estas pastillas.
Onderzoeken hebben bewezen dat je echt verliest zelfs meer calorieën veilig wanneer u het nemen van deze supplementen.Una vez que hayamos confirmado que John no es ninguna amenaza…- Entonces podrá verlo.
Balística ha confirmado que el arma usada para matar a Lance es la que tenía registrada Steven Jackson a su nombre.
Ballistisch onderzoek heeft aangetoond dat het pistool Una y otra vez se ha confirmado que el ayuno intermitente funciona muy bien para bajar de peso rápido,
Steeds weer het is bewezen dat terugkerende vasten effectief werkt voor een snelle gewichtsverlies, ik impliceren echtHemos confirmado que cierto nivel de acceso a la producción se ganó el 11 de mayo".
We hebben vastgesteld dat er een niveau van productietoegang verkregen is op 11 mei.La investigación del mercado ha confirmado que las ventas transfronterizas entre Francia y sus países vecinos son muy limitadas.
Uit het marktonderzoek is gebleken dat er slechts beperkte grensoverschrijdende verkopen plaatsvinden tussen Frankrijk en zijn buurlanden.La experiencia de los últimos años ha confirmado que, al mantener la estabilidad de precios,
De ervaring van de laatste paar jaar heeft aangetoond dat de ECB, door prijsstabiliteit te handhaven,Se ha confirmado que el consumo de agua con hielo
Het is bewezen dat het drinken van water met ijsLos estudios de opinión elaborados por la Comisión han confirmado que el número de ciudadanos que conocen los derechos importantes de que disfrutan en el mercado único es demasiado reducido.
Uit voor de Commissie verricht opinie-onderzoek is gebleken dat nog steeds te weinig burgers weet hebben van de aanzienlijke rechten die zij in de interne markt hebben.Los estudios de investigación en realidad han confirmado que en realidad no pierde más calorías de forma segura cada vez que usted está tomando estos suplementos.
Studies hebben geverifieerd dat je eigenlijk niet meer verliezen calorieën veilig wanneer u het nemen van deze supplementen.En caso de que se haya confirmado que su ordenador ha sido infectado con. Nusar,. Lotep o.
In het geval Las investigaciones han confirmado que en realidad no pierde más calorías de forma segura cada vez que está tomando estas pastillas.
Onderzoeken hebben aangetoond dat je echt niet vergoten meer calorieën veilig wanneer u het nemen van deze pillen.Se ha confirmado que el uso de estrógenos solos en mujeres con el útero intacto se asocia a una incidencia de hiperplasia que aumenta gradualmente con la duración del tratamiento.
Het is bewezen dat het gebruik van oestrogenen alleen door vrouwen met een intacte uterus samengaat met een geleidelijk met de behandelduur toenemende incidentie van hyperplasie.Últimos estudios han confirmado que usted puede perder, en promedio, entre 3 y 5 libras cada semana.
Afgelopen studies is gebleken dat je, gemiddeld, tussen 3 en 5 ponden elke één week verliezen kunt.Investigaciones en realidad han confirmado que en realidad no pierde más calorías en forma segura cada vez que está tomando estas pastillas.
Onderzoeken hebben aangetoond dat je echt hoeft te werpen zelfs meer calorieën veilig wanneer u het nemen van deze pillen.Una auditoría externa ha confirmado que nuestro funcionamiento responde a los 140 criterios de los Compromisos Nacionales de Calidad de las Oficinas de Turismo.
Een externe audit heeft uitgewezen dat onze manier van werken conform is aan de 140 criteria van het Nationale Kwaliteitsbeleid van de VVV-kantoren in Frankrijk.Los estudios de investigación han confirmado que en realidad usted realmente perder más calorías de forma segura cada vez que está tomando estas pastillas.
Studies hebben bewezen dat je eigenlijk vergoten zelfs meer calorieën veilig wanneer u het nemen van deze tabletten.Hemos confirmado que se ganó cierto nivel de acceso a la producción el 11 de mayo”.
We hebben vastgesteld dat er een niveau van productietoegang verkregen is op 11 mei.Un comunicado de prensa de Ripple ha confirmado que Itau Unibanco de Brasil
Een persbericht van Ripple heeft geverifieerd dat Itau Unibanco uit BraziliëLas pruebas han confirmado que las tecnologías de conducción autónoma de Mitsubishi Electric funcionan bien en diversas condiciones en carretera, incluidos entornos de mala visibilidad por niebla densa y nieve.
Uit tests is gebleken dat onze autonome rijtechnologieën goed werken onder verschillende omstandigheden op de weg, waaronder slecht zicht bij dichte mist en sneeuw.
