Voorbeelden van het gebruik van Corazones abiertos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tened corazones abiertos, siempre dispuestos para la misericordia y el perdón.
heb open harten, altijd bereid tot barmhartigheid en vergeving.tened corazones abiertos, siempre dispuestos a la misericordia y al perdón.
heb open harten, altijd bereid tot barmhartigheid en vergeving.siembra amor en los corazones abiertos.
zaait liefde in open harten.estuvieran trabajando en los días de Mu cuando todos ustedes tenían sus corazones abiertos con conexiones entre ellos.
je terugwerkt in de tijd van Mu toen je allemaal deze open harten en verbindingen met elkaar had.cuenta es de que Mi Espíritu Santo descendió sobre ellos, especialmente sobre aquellos con corazones abiertos, para que así puedan unirse a Mi Iglesia remanente en la Tierra.
Mijn Heilige Geest op hen neergedaald is, in het bijzonder op diegenen met een open hart, zodat zij zich konden aansluiten bij Mijn Restkerk op aarde.continuaré siendo una defensora de la verdad y de las mentes y los corazones abiertos”.
te worden voor de waarheid en voor een Orad para que mi oración encuentre los corazones abiertos para que pueda iluminarlos con la fuerza de la fe
Bid dat mijn gebed open harten mag ontmoeten, dat ik in staatcon sus mentes y corazones abiertos a la verdad.
met een habremos aprendido que estos otros mundos nos recibirán con los brazos y los corazones abiertos, en el cosmos.
deze andere werelden ons met con mentes y corazones abiertos a la verdad.
met een de las mentes abiertas y los corazones abiertos».
voor een Aquellos que están brindando curación con sus corazones abiertos y el intento más elevado reciben amor puro,
Degenen die genezing geven met hun hart open en de hoogste intentie ontvangen pure liefde,muchos decidieron mantener sus brazos bajos y sus corazones abiertos y disfrutaron el día,
zelfs na de ceremonie besloten velen hun armen naar beneden te houden en hun hart open te doen en genoten van de dag,lavar la programación de edad, y los corazones abiertos a nuevas posibilidades para las relaciones que unen todas las fronteras amoroso.
deze zal de oude programmering wegspoelen en de harten openen tot nieuwe mogelijkheden voor liefdevolle relaties die alle grenzen overbruggen.lo que la respuesta de corazones abiertos debe ser,
wat de reactie van open harten zal worden,un tiempo en el que todos viviremos con corazones abiertos, veremos lo mejor en los demás y confiaremos en el universo para
een tijd waarin we allemaal met open harten leven, het beste in anderen zullen zienincluso ocasionalmente afligidos mientras comienzan a ver con nuevos ojos y corazones abiertos, lo cual les permite reconocer cuán diferente debería.
jullie met nieuwe ogen beginnen te zien en harten zich openen, wat jullie toestaat om te herkennen hoe anders het leven op de Aarde zou kunnen zijn.actor es Corazones Abiertos, la última película play él A Royal Affair. El sexo masculino.
acteur was Een Open Hart, de laatste film spelen hij A Royal Affair. Geslacht: mannelijke.las poderosas fuerzas de amor que se mantienen unidos con sus corazones abiertos para aumentar el cociente de luz de su planeta a fin de incrementar el nivel de conciencia para elevarse por encima de antiguas concepciones y percepciones.
de machtige krachten van Liefde die tezamen met geopende harten staan om het licht quotiënt van jullie planeet toe te laten nemen om het niveau van bewustzijn te verhogen om boven vroegere begrippen en inzichten uit te bewegen.Cuando acaeció el poderoso Eclipse Solar el 14-15 de Enero, 2010, los corazones abiertos de la Humanidad y nuestros profundos sentimientos de amor
Toen de krachtige Zonne Eclips plaats vond op 14/15 januari 2010 lieten de geopende harten van de Mensheid en onze diepe gevoelens van liefde
