CRUZAN - vertaling in Nederlands

• oversteken
• overschrijden
• kruisen
• doorkruisen
• steken
• passeren
• lopen
• kriskras
• elkaar kruisen
• overtocht
• dwars
• gaan
• overschrijding
• cruzan
• aan de overkant
• doorkruizen
• kruizen
• doorkruist

Voorbeelden van het gebruik van Cruzan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Más de 50 mil inmigrantes ilegales cruzan esta sección de la frontera cada año.
Meer dan 50.000 illegale immigranten… komen hier elk jaar over de grens.

Cruzan todo el país con la intención de descubrir la América profunda.
Ze steken in het hele land met de bedoeling te ontdekken van Amerika.

Cory chase y carter cruzan la acción de tres en la cama.
Cory chase en carter cruise drieweg actie op het bed.

Se encienden y cruzan las aguas como bolas de fuego.
Het zal ontvlammen en over de wateren heen rollen als een vuurbal.

Cada vez más familias cruzan la frontera.
Steeds meer gezinnen steken de grens over.

Pocos cruzan el río.
Slechts weinigen steken de rivier over.

Si Uds. la cruzan con algo más, ella misma no se puede reproducir.
Als je het met iets anders kruist, kan het zichzelf niet voortplanten.

Cruzan las cordilleras del Himalaya para llegar a climas más cálidos.
Ze steken de Himalaya-bergen over om hun weg naar warmere klimaten te vinden.

Sin embargo¿qué pasa si cruzan repetidamente su línea?
Maar hoe zit het als ze herhaaldelijk kruis je lijn?

Bien. Así que Tina está pensando en eso mientras cruzan el Hudson.
Daar denkt Tina dus aan terwijl ze de Hudson oversteken.

Los ocho inmortales cruzan el mar.
De acht onsterfelijken bevaren de zee.

Famoso por sus multitudes de personas que cruzan la intersección en cada semáforo.
Beroemd om zijn menigte van mensen die het kruispunt over te steken bij elk stoplicht.

Tres millones de soldados alemanes cruzan la frontera.
Drie miljoen Duitse soldaten steken de grens over.

Mantenga y ojo a nuestro entretenimiento patos corredores indios, que cruzan el riachuelo.
Houden en oogje op onze onderhoudend Indiase runner eenden, die cruise de kreek.

Pares Mefeir fibra Artificial pestañas postizas desiguales cruzan tipo negro y café.
Paren Mefeir kunstmatige vezels valse wimpers ongelijke Kruis Type zwart& koffie.

ahora mismo cruzan el sector.
nu het overschrijden van de sector.

Compartir'Los ocho inmortales cruzan el mar.
De acht onsterfelijken bevaren de zee.

Las paletas con forma octogonal son ideales para los abanderados que cruzan guardias.etc.
Octagonaal gevormde paddles zijn ideaal voor flaggers, kruising guards.

¿O serán aplastados por un barco mientras cruzan?
Of zullen ze door een boot worden verpletterd tijdens het oversteken?

Una señal Haz generado cuando los labios cruzan los dientes y mandíbulas.
Een signaal krijgen gegenereerd als de lippen over de tanden en kaken.