CUANDO ESTÁ UTILIZADO - vertaling in Nederlands

• wanneer gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Cuando está utilizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este tipo de lavadora es especialmente eficaz como lavadora de cerradura cuando está utilizado con un substrato suave,
Dit type van wasmachine is vooral efficiënt als slotwasmachine wanneer gebruikt met een zacht substraat,

las células del theca, y que se asocia a un riesgo más alto para PCOS cuando está utilizado como antiepiléptico.
de thecacellen te verhogen, en dat met een hoger risico voor PCOS wanneer gebruikt als anti-epileptic wordt geassocieerd.

Superdrol trabaja mejor cuando está utilizado en un bulto debido a él es capacidad de ayudar a nuestros cuerpos a embalar en el músculo al comer una dieta de sobra calórica limpia,
Best van de Superdrolwerken wanneer gebruikt in een Massa toe te schrijven aan het is capaciteit om onze organismen te helpen op de spier inpakken wanneer het eten van een schoon warmtesurplusdieet, met dat zei Superdrol ook in een knipsel

Cuando está utilizado seco positivamente- las fibras partidas cargadas atraen negativamente- el polvo y la suciedad cargados
Wanneer gebruikte droge kan positief- de geladen gespleten vezels trekken negatief aan- geladen stof

este método está adaptado determinado al estudio de materiales cristalinos(e. g las arcillas y las zeolitas) cuando está utilizado conjuntamente con condiciones de límite periódicas
het feit leidt dat deze methode voor de studie van kristallijne materialen(b. v. klei en zeoliet) bijzonder geschikt is wanneer gebruikt samen met periodieke grensvoorwaarden

AVRCP integró, controla el aparato de lectura audio cuando estaba utilizado con Bluetooth.
AVRCP geïntegreerde het profiel, controleert de audioplayback wanneer gebruikt met Bluetooth.

Activación de UPnP se recomienda cuando está utilizando una consola de juegos en línea.
Inschakelen van UPnP wordt geadviseerd als u een console games online.

Cuando estás utilizando VeePN, tu IP personal
Als u VeePN gebruikt, zijn uw persoonlijke IP

Estos métodos rinden a menudo la información clínica importante cuando están utilizados en muestras pacientes.
Deze methodes brengen vaak belangrijke klinische informatie op wanneer gebruikt op geduldige steekproeven.

Tiene una boca de espray que cubra una amplia área cuando está utilizada, con éxito cubriendo la llama en cuestión de segundos.
Heeft een nevelpijp die een breed gebied wanneer gebruikt behandelt, met succes in luttele seconden met een laag bedekkend de vlam.

Los estudios han mostrado que cuando estaba utilizado en efectos secundarios de la sedación pediátrica tales
De studies hebben aangetoond dat wanneer gebruikt in pediatrische kalmeren bijwerkingen

Muchos almacenes no ven el propósito en comprar a nuevos mannequins cuando están utilizados unos trabajan del mismo modo que.
Vele opslag ziet niet het doel in kopende nieuwe mannequins wanneer gebruikte degenen enkel eveneens werken.

Cuando está utilizada para abultar, una dieta eficiente que es alta en proteína es también necesaria.
Wanneer gebruikt voor het ophopen, een efficiënt dieet dat in proteïne hoog is is ook noodzakelijk.

Cuando está utilizada en lavadoras, la nano-plata puede destruir las bacterias presentes en ropa
Wanneer gebruikt in wasmachines, kan het nano-zilver bacteriën vernietigen huidig in kledingstukken

Cuando está utilizada en comidas infantiles de la fórmula,
Wanneer gebruikt in het voedsel van de zuigelingsformule,

Cuando está utilizada para los propósitos de la constitución
Wanneer gebruikt voor lichaamsbouw of prestaties-verbeterende doeleinden,

Cuando está utilizada en la marcha atrás para las pantallas
Wanneer gebruikt in omgekeerde voor de schermen

Cuando está utilizada para tratar verrugas,
Wanneer gebruikt om wratten te behandelen,

El estudio encontró que LINE-1, cuando estaba utilizado como marcador de la metilación,
De studie vond dat kon lijn-1, wanneer gebruikt als methylation teller,

Cuando está utilizada en el cuarto de baño, la pared se puede tratar para interconectar directamente pega las tejas.
Wanneer gebruikt in de badkamers, kan de muur worden behandeld om deegtegels direct om te zetten.