DEBEMOS REGRESAR - vertaling in Nederlands

we moeten terug
tenemos que volver
debemos volver
tenemos que regresar
debemos regresar
necesitamos volver
necesitamos regresar
debemos retroceder
we moeten terugkeren
debemos volver
tenemos que volver
debemos regresar
tenemos que regresar
necesitamos volver
we moeten teruggaan
tenemos que volver
debemos volver
tenemos que regresar
debemos regresar
necesitamos remontarnos
necesitamos volver
necesario que se vuelvan
we moeten weer
tenemos que volver
debemos volver
necesitamos volver
tenemos que regresar
debemos regresar
tenemos que estar
we moeten gaan
tenemos que irnos
debemos irnos
tenemos que ir
deberíamos ir
tenemos que movernos
tenemos que salir
necesitamos ir
debemos movernos
deberíamos marcharnos
necesitamos irnos

Voorbeelden van het gebruik van Debemos regresar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Debemos regresar a la Luna.
We moeten terug naar de maan.
Debemos regresar a lo sagrado, cantar,
We moeten terug naar het heilige, om te chanten,
Debemos regresar a la ciudad, y traer un arsenal para matarlo.
We moeten terug naar de stad, genoeg vuurkracht halen om het te doden.
Debemos regresar a lo de Chuck antes de que sepa que me fui.
We moeten terug naar Chuck's huis, voordat hij weet dat ik weg was.
En realidad, algo surgió, debemos regresar a la estación.
Er is iets tussengekomen. We moeten terug naar het politiebureau.
Debemos regresar a la habitación de Ellis.
We moeten terug naar de slaapkamer van Ellis.
No quiero perturbar tu duelo, pero debemos regresar.
Ik wil je niet storen in je rouw, maar we moeten terug.
Ahora debemos regresar al mercado por un filete… gracias a tu estupidez.
Nu moeten we teruggaan op die markt en een biefstuk halen dankzij uw domheid.
¿No debemos regresar?
Ahí dice que debemos regresar hacia Mojave y el comité de recepción.
Misschien moeten we terug naar Mojave en het ontvangstcomité.
Entonces debemos regresar.
Dan moeten we teruggaan.
Creo que debemos regresar a Maryville.
Ik denk dat we terug moeten naar Maryville.
Primero debemos regresar a Roca Casterly para alzar.
Eerst moeten we terugkeren naar Casterly Rock om.
Es entonces que debemos regresar al amor.
Daarom moeten we terugkeren naar de liefde.
Debemos regresar.
We moet teruggaan.
Sin embargo, debemos regresar a casa y oigo sugerencias.
Niettemin moeten we terug naar huis en ik sta open voor suggesties.
Las reglas de la misión dicen que debemos regresar.
De missie regels zeggen dat we terug moeten.
Debemos regresar al Castillo Negro y cuando la nieve deje de caer.
Als het ophoudt met sneeuwen, moeten we terug naar Slot Zwart.
¿Haremos esto o… debemos regresar?
Gaan we dit doen of moeten we terug?
Eso significa que debemos regresar.
Dat betekend dat we terug moeten.
Uitslagen: 133, Tijd: 0.0776

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands