DESDE PRINCIPIOS DE JUNIO - vertaling in Nederlands

• sinds begin juni

Voorbeelden van het gebruik van Desde principios de junio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La práctica del esquí náutico bi o mono en Pontailler-sur-Saône para toda la familia se puede practicar desde principios de junio hasta finales de septiembre.
Heel het gezin kan bi- of monowaterskiën in Pontailler-sur-Saône van begin juni tot eind september.

que dura desde principios de junio hasta finales de agosto.
duurzame van begin juni tot eind augustus.

Considerando que, según las Naciones Unidas, cerca de 470 000 personas han huido de la provincia de Al-Hudaida desde principios de junio, el 75% de la población depende de la ayuda humanitaria
Overwegende dat volgens de VN bijna 470 000 mensen sinds begin juni het gouvernement Hodeidah zijn ontvlucht, 75% van de bevolking van humanitaire hulp afhankelijk is

Desde principios de junio de 2016, en paralelo con mis funciones en la Sala III,
Sinds begin juni 2016 ben ik, parallel met mijn taken in Kamer III,

En la práctica, esto implica que, desde principios de junio, el vencimiento mínimo de los bonos susceptibles de adquisición en Alemania ha pasado de 5 a 8 años.
In de praktijk betekent dat, dat sinds begin juni de minimale looptijd van Duitse obligaties die de ECB mag kopen is verschoven van vijf jaar naar acht jaar.

el Comité de Empresa han estado trabajando desde principios de junio.
waaraan de raad van bestuur van het merk en de ondernemingsraad sinds begin juni werken.

June 21, 2019-- Una epidemia de Síndrome de Encefalitis Aguda(SEA)- un virus cerebral- ha afligido a más de 600 niños cobrando la vida de por lo menos 136 en todo el estado indio de Bihar desde principios de junio.
June 21, 2019-- Een epidemie van acuut encephalitis syndroom(AES)- een hersenvirus- sinds begin juni meer dan 600 kinderen heeft getroffen en minstens 136.

La colocación tendrá una duración de alrededor de 8 meses(los estudiantes están disponibles para el empleo desde principios de junio en el año después de empezar el curso de enero del año siguiente).
De plaatsing duurt ongeveer 8 maanden(studenten beschikbaar zijn voor de werkgelegenheid van begin juni in het jaar nadat ze beginnen de cursus tot januari van het volgende jaar).

Los meses de invierno que palmo desde principios de junio hasta finales de agosto ver grandes frentes fríos que entrar en la ciudad por un tiempo limitado antes de hacer su camino en el país desde el océano Atlántico con vientos fuertes del oeste.
De wintermaanden welke span vanaf het begin van juni tot het einde van augustus Zie grote koude fronten die worden ingevoerd door de stad voor een beperkte tijd alvorens hun weg het land van de Atlantische Oceaan met sterke westelijke winden.

En los puentes de mayo, y durante todos los días desde principios de junio hasta mediados de septiembre, Fabien, Sandrine
Alle vrije dagen van de maand mei en alle dagen vanaf begin juni tot midden september zullen Fabien,

Por eso los asesores de Obama lo han instado a hablar sobre las armas químicas desde principios de junio, junto con la promesa de proporcionar armas más pesadas
Dat was de reden waarom Obama begin juni al over chemische wapens begon, gekoppeld aan de belofte van de levering van meer

que continúa su rentabilidad desde principios de junio.
die zijn outperformance sinds het begin van juni doorgaat.

La compañía aportará un euro al Casal dels Infants por cada reserva que se realice desde principios de junio hasta el 15 de septiembre de 2014.
Het bedrijf zal een euro doneren aan de Casal dels Infants centrum voor de ondersteuning van kansarme kinderen voor elke reservering die wordt gemaakt vanaf het begin van juni tot en met 15 september 2014.

alrededores de Lérida y Badajoz, el Staay Food Group puede ofrecer un gran volumen desde principios de junio a fines de septiembre.
Badajoz heeft Staay Food Group het vermogen om van begin juni tot eind september een groot volume aan te bieden.

manejo a 80km/ h desde principios de junio(solo para acostumbrarme al día
ik rijd 80km/ h sinds begin juni(net te worden gebruikt voor de grote dag,

niños(abierto aproximadamente desde principios de junio a mediados de septiembre), situados frente al parque de Hemingway,
kinderen(open ongeveer vanaf het begin van juni naar het midden van September), gelegen tegenover het Park Hemingway,

Desde principios de junio hasta finales de septiembre(dependiendo de la nevada),
Van begin juni tot eind september(afhankelijk van de sneeuw)

los meses fuertes de la temporada, es decir, desde principios de junio hasta principios de septiembre.
zal naar verwachting alleen werkzaam zijn gedurende het hoofdseizoen, vanaf het begin van de maand juni tot het begin van de maand september.

La compañía aérea alemana, Lufthansa, introducirá desde principios de junio vuelos directos hacia Berlín desde Zagreb,
De Duitse vliegmaatschappij Lufthansa vangt begin juni aan met directe vluchten op Berlijn vanuit Zagreb,

Dinamarca anunció el 11 de mayo su intención de restablecer desde principios de junio los controles permanentes en sus fronteras intraeuropeas.
heeft Denemarken op 11 mei aangekondigd tussen nu en begin juni de permanente controle van zijn Europese binnengrenzen te willen hervatten.