DESEAN OBTENER - vertaling in Nederlands

• willen krijgen
• willen behalen
• willen verkrijgen
• willen verwerven
• willen opdoen
• willen halen
• willen ontvangen
• willen winnen
• willen verdienen
• van plan te verkrijgen
• wensen te verkrijgen

Voorbeelden van het gebruik van Desean obtener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está dirigido a aquellas personas sin experiencia de vuelo previa que desean obtener la licencia profesional lo más rápido posible.
Het is bedoeld voor mensen zonder eerdere vluchtervaring die de professionele licentie zo snel mogelijk willen verkrijgen.

Es un curso en línea diseñado para graduados que no tienen derecho y que desean obtener una calificación legal a nivel de…+.
Is een online cursus ontworpen voor niet-afgestudeerden die een juridische kwalificatie op masterniveau willen behalen.

Si las empresas comerciales de China desean obtener reembolsos a la exportación lo antes posible, no solo deben hacer declaraciones, sino también facturas para la certificación lo antes posible.
Als handelsbedrijven in China zo spoedig mogelijk exportkortingen willen ontvangen, moeten ze niet alleen verklaringen afleggen, maar ook….

para los principiantes como para los operadores experimentados que desean obtener buenos rendimientos sin una gran inversión inicial.
ervaren handelaren die een goed rendement willen verdienen zonder een grote initiële investering.

Programa de Honores del Master fue desarrollado especialmente para los estudiantes que desean obtener más de sus estudios.
De Master's Honours Programme is speciaal ontwikkeld voor studenten die meer willen halen uit hun studies.

las entidades que venden servicios desean obtener credibilidad de las personas a quienes intentan servir.
entiteiten die diensten verkopen, geloofwaardigheid willen winnen van de mensen die zij van plan zijn te bedienen.

un pago único de por vida si las personas desean obtener un mejor valor pagando por adelantado.
een maandelijks abonnement en een levenslange eenmalige betaling in als mensen een betere prijs willen ontvangen door vooraf te betalen.

Este es el resultado que todos los propietarios desean obtener al comenzar a diseñar una cerca nueva.
Dit is het resultaat dat elke verhuurder wil krijgen bij het ontwerpen van een nieuw hek.

El Bus Eireann es el autobús que viaja desde el aeropuerto a prestar sus servicios a todos los pasajeros que desean obtener a bordo.
De Bus Eireann is de bus die vanaf het vliegveld reist naar de services te verstrekken aan alle passagiers die wilt verkrijgen aan boord.

El DVD también es muy útil para aquellos que desean obtener el 411 sobre cómo obtener el raspado en la voz sin romper las cuerdas vocales.
De DVD is ook zeer nuttig voor degenen die de 411 willen krijgen over hoe je de rasp in de stem krijgt zonder de stembanden te verscheuren.

Si usted es estancia en Barcelona España un nd también desean obtener bulking esteroides, debe tener en cuenta este excelente paquete de CrazyBulk con el precio barato.
Als je verblijf in Breda Nederland een nd ook wenst te krijgen bulk steroïden, moet u dit geweldige bundel van CrazyBulk overwegen met de goedkope prijs.

Ya que no tienen animales para el sacrificio, pero desean obtener de ellos el dios del mismo isla, consultar el oráculo de Aquiles.
Aangezien ze geen offerdieren, maar ze wilt krijgen van de god van het eiland zelf, zij overleg Achilles' orakel.

Pero muchas personas que desean obtener un puesto de ese tipo ni siquiera pueden adivinar cuál es el rango de tareas para una persona que tiene una profesión similar.
Maar veel mensen die een dergelijke functie wensen te krijgen, kunnen niet eens raden wat het takenpakket is voor iemand met een soortgelijk beroep.

Las personas que desean obtener iluminación de emergencia profesional con led deben buscar primero productos hechos con una hermosa clase de materiales.
Mensen die professionele LED-noodverlichting willen kopen, moeten in de eerste plaats zoeken naar producten die zijn bereid met prachtige productklassen.

de Clenbuterol está prohibida, es por eso que los atletas pueden enfrentar muchas dificultades, si desean obtener este medicamento.
dat is de reden waarom atleten veel moeilijkheden kunnen krijgen als zij wensen om te krijgen deze medicatie.

Hay mucha gente que utiliza el aparato por más de 5 horas al día, pero que desean obtener su piel y participante acostumbrados a ello.
Veel mensen dragen het apparaat voor 5+ uur per dag, maar u wilt krijgen uw huid en lid gewend.

Alt="Greenville College admite estudiantes que desean obtener una educación en artes liberales en un contexto cristiano evangélico.
Alt="Greenville College geeft studenten toe die een liberale kunsteducatie willen bereiken in een evangelische christelijke context.

Además, puede brindar asistencia a compañías en países de mercados emergentes que desean obtener capital de inversionistas en los Estados Unidos.
Daarnaast kan het hulp bieden aan bedrijven in opkomende markten die kapitaal willen ophalen van investeerders in de VS.

desarrollar un plan educativo escrito para el grado o certificado específico que desean obtener.
om een geschreven onderwijsplan te ontwikkelen voor het specifieke diploma of certificaat dat ze willen verdienen.

El programa está especialmente indicado para personas que pueden definir las habilidades profesionales y conocimientos que desean obtener a través de estudios de postgrado.
Het programma is vooral geschikt voor mensen die de carrière vaardigheden en kennis die zij wensen te verkrijgen door middel van graduate studie kunnen definiëren.