Voorbeelden van het gebruik van Dicha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Comisión preparará un informe sobre dicha evaluación que incluirá las conclusiones de la evaluación y las observaciones de la Comisión.
De Commissie stelt een verslag op van die evaluatie, dat de conclusies van de evaluatie en opmerkingen van de Commissie bevat.todos estarán en estado de dicha.
omdat alles zich in staat van gelukzaligheid bevindt.Uno levantado a la dicha, de acuerdo con sus deseos de felicidad,
De een opgewekt tot geluk volgens zijn verlangens naar La Comisión preparará un informe sobre dicha evaluación, que incluirá conclusiones de las evaluaciones y observaciones por parte de la Comisión.
De Commissie stelt een verslag op van die evaluatie, dat de conclusies van de evaluatie en opmerkingen van de Commissie bevat.(1) En el Anexo de dicha Decisión se incluye el Reglamento interno del Comité de productos de base agrícolas.
(1) In de bijlage van dit besluit staat het Reglement van Orde van het Comité voor Landbouwgrondstoffen.experimentamos inmediatamente dicha y el éxtasis de su uso.
omdat we direct de gelukzaligheid en extase ervaren wanneer we de technieken gebruiken.¡Que podamos, para nuestra dicha, ver al mismo tiempo adónde vamos
Dat wij voor ons geluk tegelijk mogen zien waar we heengaan en ons vastklampen aanWi-Fi está disponible en toda la dicha Raíces con PC de cortesía para usted
A partir de los resultados de dicha evaluación, la Comisión decidirá si la medida nacional de
Aan de hand van de resultaten van die evaluatie stelt de Commissie een uitvoeringshandeling vastEl nuevo marco de la Unión en materia de clima y energía para 2030 prevé elevar dicha cuota al 27%.
In het nieuwe beleidskader van de Unie voor klimaat en energie voor 2030 staat dat dit aandeel moet worden verhoogd naar 27%.y lograr esa dicha trascendental.
om dat transcendentale gelukzaligheid te bereiken.Aunque la verdad sea dicha, mi lugar favorito estaba dentro del cubículo de la Srta. Paulsen.
Pero luego me enteré de un nuevo cosméticos dicha de pelo, que también se vende a un precio asequible para mí.
Maar toen kwam ik over een nieuwe cosmetica Bliss Hair, die ook tegen een betaalbare prijs verkocht voor mij.Cualquier perro la dicha cuando su palmadita en la capa,
Elke hond bliss toen zijn klopje op de vacht,La verdad sea dicha, estamos lo suficientemente cerca de Pigeon Forge
De waarheid wordt verteld, zijn we dicht genoeg bij Pigeon ForgeEsta anécdota fue dicha por él mismo Meier en una entrevista con Bob Zanotti en la Radio suiza Internacional en junio de 1982.
Deze anekdote werd verteld door Meier zelf in een interview met Bob Zanotti van Swiss Radio International in juni 1982.Dr. Dicha viajó a los Estados Unidos en el verano de 1862 para solicitar fondos para esta nueva empresa.
Dr Bliss reisde naar de Verenigde Staten in de zomer van 1862 om fondsen te werven voor deze nieuwe onderneming.La verdad sea dicha, a veces se puede recuperar archivos borrados semanas en el pasado,
De waarheid wordt verteld, soms kun je bestanden herstellen verwijderde weken in het verleden,La dicha residencia es el apartamento perfecto para aquellos que quieran descubrir las razones por qué Bucarest fue llamado el'pequeño París'.
Bliss Residence is het perfecte appartement voor degenen die willen ontdekken van de redenen waarom Bucharest heette de'Little Paris'.Los Manali Cottage nieve Dicha tienen 5 dormitorios cottage todas las rocas totalmente terminados y suelo de madera en WiFi style.
The Snow Bliss Cottage Manali hebben 5 slaapkamers cottage allemaal volledig afgewerkt rotsen en woodenflor in luxe styles.
