EL CONTENIDO DEBE - vertaling in Nederlands

• de inhoud moet
• content moet
• de inhoud dient
• de content dient

Voorbeelden van het gebruik van El contenido debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tras la recepción de su notificación, NARS la evaluará y determinará si el contenido debe ser retirado del Sitio.
Bij ontvangst van uw melding zal NARS deze beoordelen en nagaan of de content dient te worden verwijderd van de Site.

El contenido debe ser atractivo,
Content moet boeiend, fascinerend,

El contenido debe contener palabras clave que atraigan y retengan a los usuarios en un sitio web.
De inhoud moet sleutelwoorden bevatten die gebruikers op een website aantrekken en behouden.

Tras la recepción de su notificación, SHISEIDO la evaluará y determinará si el contenido debe ser retirado del Sitio.
Bij ontvangst van uw melding zal SHISEIDO deze beoordelen en nagaan of de content dient te worden verwijderd van de Site.

Diseño, diseño, diseño: el contenido debe ser relevante
Design, design, design: content moet relevant zijn,

El contenido debe caber cómodamente dentro de la bolsa para
De inhoud moet met gemak in de zak passen,

El contenido debe ser suficientemente robusto como para ser interpretado de manera fiable por una amplia variedad de aplicaciones de usuario.
Content moet voldoende robuust zijn om betrouwbaar geïnterpreteerd te kunnen worden door een breed scala aan user agents.”.

El contenido debe medirse y documentarse con suma precisión para
De inhoud moet zo nauwkeurig mogelijk worden gemeten

El contenido debe ser lo suficientemente robusto para que funcione con las tecnologías actuales y futuras.
Content moet robuust genoeg zijn om te werken met huidige en toekomstige web technologieën.

El contenido debe ser rápido carga,
De inhoud moet snel laden,

El contenido debe ser relevante para el mercado australiano,
Content moet relevant zijn voor de Australische markt

El contenido debe ser fácil de leer,
De inhoud moet gemakkelijk leesbaar zijn,

El contenido debe cumplir todas las pautas del programa(por ejemplo, los eBooks de KDP Select deben ser exclusivos).
Content moet voldoen aan alle richtlijnen van het programma(bonuscontent in KDP Select-boeken moet exclusief zijn).

El contenido debe reflejar el contexto de la audiencia trabajo
De inhoud moet de context van het werk en de doelgroep weerspiegelen,

Puedes publicar más de una vez durante el período del concurso, pero el contenido debe ser diferente al de tu publicación anterior.
Je mag meerdere berichten plaatsen tijdens de wedstrijdperiode, maar de inhoud moet anders zijn dan in je vorige bericht.

La naturaleza de este proyecto puede diferir entre las corrientes, y el contenido debe ser relevante a la corriente.
De aard van dit project verschillend kunnen stromen, en de inhoud moet de stroom relevant zijn.

Por lo tanto, el contenido debe proporcionar información,
Daarom moet de inhoud informatie bevatten, de verkoop bevorderen

Por lo tanto, el contenido debe ser para el Nutzungsgewohnheiten ajustarse en la Red.
Daarom moet de inhoud worden voor de Nutzungsgewohnheiten worden aangepast op het Net.

Una vez abierto el frasco, el contenido debe mantenerse refrigerado
Als het flesje eenmaal is geopend, moet de inhoud in de koelkast worden bewaard

Junto con todo lo mencionado anteriormente, el contenido debe ser atractivo para atraer
Naast al het bovenstaande moet de inhoud uitnodigend zijnom bezoekers aan te trekken