EL HERMANO - vertaling in Nederlands

• broeder
• de broer
• frère
• brother
• s broer
• broeders

Voorbeelden van het gebruik van El hermano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El hermano ha decidido que eres más valioso aquí.
De broeders hebben besloten dat je hier van grotere waarde bent.

Ventajas insospechadas de ser el hermano menor.
Onvermoede voordelen van de jongere broer.

Nadie viene el hermano de Freddo.
Niemand komt aan de broer van Freddo.

¡No puedo esperar para contárselo al hermano Justin!
Ik moet het Broeder Justin vertellen!

Y Tariq es como… como el hermano menor que nunca tuve, así que.
En Tariq is als… als een broertje die ik nooit had, dus.

Nos recibió el hermano de Marco Aurelio quien fue un buen anfitrión.
We werden begroet door de broer van Marcus Aurelius, die een goede gastheer was.

Porque el hermano está aquí
Omdat haar broers er nu zijn

Pero puedo controlar ser el hermano de Bill Clinton.
Maar ik kon het wel aan de broer te zijn van Bill Clinton.

¿Por qué pretendió ser el hermano de mi tutor?
Waarom deed u zich voor als de broer van mijn voogd?

Las opciones binarias son como el hermano pequeño de la industria de Forex.
Binaire opties is vergelijkbaar met het kleine broertje van de Forex-industrie.

Si el hermano estaba aquí, él podría pensar de manera diferente.
Met zijn broer erbij kan hij anders willen.

Era el hermano menor de John Edward Gray.
Bekend van Jongere broer van John Edward Gray.

El hermano del Primer Ministro tiene que ir con cuidado.
Broers van premiers moeten oppassen.

El hermano Acero están de vuelta en Table City.
De Fullmetal broers zijn terug in tafelstad.

El hermano de Francie y padrino, Teddy Millner, rompió conmigo.
Ik ben gedumpt door Francie's broer. Teddy Millner, de getuige.

No soy el hermano que recuerdas.
Ik ben niet de man die je kende.

Ya no serás el hermano menor. No, serás el hermano mayor.
Je krijg een klein broertje, nee, een grote broer.

Este tipo es como el hermano que nunca tuve.
Ik hou van hem als van de broer die ik nooit had.

El hermano ofendido es más tenaz
Een broeder wie onrecht is aangedaan,

Suenas como el hermano de Frasier.
Je lijkt op de broer van Frasier.