EL TECHO DEBE - vertaling in Nederlands

• het plafond moet
• het dak moet
• het plafond moeten

Voorbeelden van het gebruik van El techo debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

sólo se debe recordar que el techo debe estar alineada.
moet je alleen niet vergeten dat het plafond moeten worden afgestemd.

El techo debe ser revisado para la fuerza,
Het plafond moet worden gecontroleerd voor kracht,

El techo debe ser de color pálido,
Het plafond moet worden bleek van kleur,

Al elegir el color del techo debe ser tratado muy en serio,
Door te kiezen voor de kleur van het plafond moet zeer serieus worden behandeld, omdat het een belangrijke

El techo debe ser estético
Het plafond moet esthetisch zijn

El techo debe ser encalado,
Het plafond moet witgekalkt zijn,

El techo debe ser lo suficientemente aislado para evitarMe perdí el aire caliente fuera de la sala de baño.
Het plafond moet voldoende worden geïsoleerd om te voorkomenIk miste de hete lucht uit de badkamer.

Sin embargo, al mismo tiempo, el techo debe ser asegurada,
Echter, op hetzelfde tijdstip, het dak moeten worden beveiligd,

Para evitar esto, el techo debe ser del pie derecho con una ligera pendiente a 5.
Om dit te voorkomen, moet het plafond worden stud met een lichte helling ongeveer tot 5 °.

Si no hay una capacidad de carga adecuada, el techo debe reforzarse en cualquier caso antes de poder construir una terraza.
Als er onvoldoende draagvermogen is, moet het dak in ieder geval worden versterkt voordat een terras kan worden gebouwd.

Para pasar esta prueba, el techo debe de ser capaz de resistir la fuerza de cuatro veces el peso del vehículo.
Bij deze strenge test moet het dak 3 keer het gewicht van de auto kunnen weerstaan.

Si estamos hablando del diseño del techo en el estudio, el techo debe ser realizada con la transición, lo que zonificado el espacio.
Als we praten over het ontwerp van het plafond in de studio, moet het plafond worden gedaan met de overgang, die ruimte zou gezoneerd.

Y si usted quiere proteger su casa del ruido exterior, el techo debe ser instalada con propiedades de aislamiento acústico.
En als u wilt uw huis te beschermen tegen het geluid van buiten, moet het plafond worden geïnstalleerd met geluidsisolerende eigenschap.

Si ha adquirido una lámpara de araña con múltiples bocinas, el techo debe ser cerrado y dirigido hacia arriba.
Als u een kroonluchter met meerdere hoorns gekocht, moet het plafond worden gesloten en naar boven gericht.

El color del techo debe ser elegido en función de las características de la habitación.
De kleur van het plafond dient te worden gekozen op basis van de kenmerken van de kamer.

La distancia mínima entre las plantas y el techo debe ser de 30 centímetros,
De minimale afstand tussen planten en dak moet 30 centimeter zijn,

El techo debe ser de al menos+ 2,20 m de altura,
Een plafond moet minimaal+ 2.20 m. hoog zijn, wil je de

Para pasar esta prueba, el techo debe de ser capaz de resistir la fuerza de cuatro veces el peso del vehículo.
Om te slagen, moet dak van het voertuig in staat de kracht van viermaal het gewicht van het voertuig te weerstaan.

Antes de instalar el techo debe realizarLos trabajos preparatorios- cableado
Voor het installeren van het plafond moet uitvoerenVoorbereidende werkzaamheden- bedrading

Dado que la cubierta exterior del techo debe tener en cuenta que la capa de aislamiento(de la arcilla expandida,
Aangezien de buitenste laag van het plafond moet rekening houden met de isolatielaag(van de geëxpandeerde klei, steenwol